"مستثنى" - Traduction Arabe en Turc

• istisna
• muaf

Sürüngenler ve amfibiler, yumurtladıktan sonra nadiren bebekleriyle ilgilenseler de bu güney Afrika boksörü, bir istisna.
نادرا ما تهتم الزواحف والبرمائيات بصغارها بعد خروجها من بيضها ولكن يعتبر هذا العملاق الجنوب إفريقي مستثنى من ذلك

Maalesef, Peder Vincent, sizde istisna değilsiniz.
الأب فنسنت أنت لست مستثنى

Ağustos da bir istisna değil.
وأغسطس ليس مستثنى

O yüzden bir istisna teşkil ediyor.
وهذا مستثنى من قاعدة (التضليل)

Çünkü hiçbirimiz- en azıdan global olarak Kuzey bölgesinde-- erkek ya da kadın, bu mesajdan muaf değiliz.
ولا يوجد احد في القسم الشمالي من الكرة الارضية لا الرجال .. ولا النساء مستثنى من هذه الفكرة

Kimse muaf değil, J.D.
(لا أحد مستثنى من هذه القاعدة ، يا (جي دي

Dostoyevsky bir istisna değil.
الكاتب (دوستويفسكي) غير مستثنى

- ...ve bu gün de bir istisna değil.
-واليوم ليس مستثنى

Hiçbir sistem bundan muaf değildir.
لا يوجد نظام مستثنى.

Okada San'emon bundan muaf tutulmadı.
(أوكادا سانيمون)، لم يكن مستثنى من هذا.