| Biz kurt adam tarafından parçalanırken ölü sevgilinle mi sevişiyordun? | Open Subtitles | كنتِ مشغولة بملاطفة صديقكِ الميت بينما مزعت موتاً بواسطة مستذئب |
| kurt adam olsaydı, fıstık ezmesi kavanozunu kendi başına açabilirdi. | Open Subtitles | لو كان مستذئب لكن بمقدوره ان يفتح علبه الزبده بنفسه |
| Los Angeles'da kurtadam ne yapıyormuş? | Open Subtitles | حسناً إذاً ماذا يفعل مستذئب فى لوس أنجلوس ؟ |
| Ellie eve gitme. Ben Zipper'a bulaştırdım ve o da kurtadam oldu. | Open Subtitles | إيلى, لا تذهبى للمنزل لقد أصبت زيبر و لقد أصبح مستذئب |
| Beni bir it olarak görebilirsin ama sen gelmeden önce ben safkandım. | Open Subtitles | أنت ربما تعتقدني مستذئب ،ولكن قبل أن تأتي كنت في مجموعة نقية |
| Evde birden fazla kurt adam olacağı için mi endişe ediyorsun? | Open Subtitles | هل انت قلق بخصوص وجود اكثر من مستذئب في المنزل ؟ |
| Hayır, sadece kurt adam haklayıp, bütün gün burada takılmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا, لا أريد قتل مستذئب وأعلق مع العمل الورقي طوال الليل |
| kurt adam olarak, siyahi biri olarak gördüğümden çok daha iyi muamele gördüm. | Open Subtitles | حصلت على معاملة أفضل وأنا مستذئب أكثر مما حصلت عليه وأنا رجل أسود |
| Ve eğer bir kurt adamın saldırısından sonra hayatta kalabilmişse neden gelecek dolunayda bir kurt adam olmasın? | Open Subtitles | وإذا كان قد نجا من الهجوم مِن قِبل مستذئب الن يصبح بنفسه مستذئباً عند اكتمال القمر التالي؟ |
| İnsan her gün kurt adam olduğunu öğrenmiyor ki. Gayet ürkütücü. | Open Subtitles | إنه ليس كل يوم تكتشف أنك مستذئب , ذلك مخيف بعض الشيئ |
| Bir vampir ve kurt adam kasabayı yok etmeye mi gelmiş? | Open Subtitles | لدينا مصاص دماء و مستذئب يهجمان على المدينة؟ |
| Affedersin. Beni kurtadam mı kovalıyor? | Open Subtitles | أنا أسفة، أتلكَ أنا مطاردةٌ من طرف مستذئب ؟ |
| Bir kâhin olarak ya da görüş algısı açık biri olarak diyelim bana göre katil "kurtadam sendromu" yaşıyor. | Open Subtitles | كرجل مستبصر واضح البصر إذا صحّ التعبير من رأيي أنّ القاتل لديه قوة متحوّلة التركيب يعتقد أنّه مستذئب أو رجل ذئب |
| Yani bütün kurtadam iddialarını yalanlamaya devam ediyorsun. | Open Subtitles | إذا أنت مستمر في إنكار إدعاءات كونك مستذئب |
| Hastanın, kendini kurtadam sanmasına ve ona göre davranmasına sebep oluyor. | Open Subtitles | أنه أو أنها مستذئب وحيئذ يتصرف كأنه مستذئب |
| Bir de Malcolm'un ismini veren bir kurtadam da var. | Open Subtitles | وبأنه يوجد هناك مستذئب في المجمع السكني الذي قد اعطى اسم مالكوم |
| Bir it gelip bizim bölgemizde birini öldürüyor. Neden? | Open Subtitles | مستذئب غريب يأتي ويقتل في منطقتنا لماذا؟ |
| Bela Lugosi, Lon Chaney Jr'ı ısırdı ve o da bir kurt adama dönüştü. | Open Subtitles | يَعْضُّ الاب الإبن وهو يَتحوّلُ إلى مستذئب |
| İki düzine kadar Lycan dün gece sığınaklarımızdan birine saldırıp yok etti. | Open Subtitles | قوة من عشرون مستذئب هاجمت ودمرت واحدة من مهاجعنا ليلة أمس. |
| İnsanı ilk kurtadama dönüştüren şey bir kara büyüydü. | Open Subtitles | قطعه من سحر أسود التي حولت رجل الى اول مستذئب |
| Sen yumurtalı sandviç yapan bir kurt adamla konuşan bir hayaletsin. | Open Subtitles | انت شبح يتحدث الى مستذئب ويقوم بإعداد ساندوتش سلطة البيض |
| O bir kurtadamdı, Nina ve seni ısırdı. | Open Subtitles | لقد كَانَ مستذئب " نينا "، وأنتى عُضِضتَ |
| "Likantropi" kelimesinin nereden geldiğini biliyorum. | Open Subtitles | "أعرف أنها جاءت منها كلمة "لايكونثروبى لايكونثروبى= مستذئب |
| Sen bir kurtadamsın. | Open Subtitles | انت مستذئب |
| Eğer iti görselerdi hayatta olacaklarından şüpheliyim. | Open Subtitles | أنا غير متأكد انهم سيبقون على قيد الحياة إذا رأوا مستذئب |
| Eğer bir itin izini süreceksek bundan daha iyisini yapmalısın. | Open Subtitles | سيجب عليك فعل أفضل من ذلك إذا كنا سنتعقب مستذئب |
| Bir kurt adamı zapt edebilecek türde. | Open Subtitles | غرفة يمكنها كبح مستذئب. |
| kurt adamım deme sakın, lan. | Open Subtitles | لا تقل لي أنك مستذئب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 