| Masandakinin rehberlik danışmanı olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين تلك مستشارة الرعاية التي لديكِ في المختبر؟ |
| Kalıntılar, on yıl önce kaybolan lise rehberlik danışmanı Carole Morrisey'in tarifi ile eşleşiyor. | Open Subtitles | الرفاة تطابق أوصاف (مستشارة الرعاية للثانوية إسمها (كارول موريسي و التي إختفت منذ 10 سنوات |
| Ta ki onun lisedeki rehberlik danışmanının kaybolduğunu anlayana kadar. | Open Subtitles | عندها إكتشفنا أن مستشارة الرعاية لثانويتهِ قد إختفت |
| Fakat rehberlik danışmanının yazdığı diğer tavsiye mektuplarını çok değişkenli ele aldığımda, betimsel ve değiştirilmiş üsluplar olduğunu buldum. | Open Subtitles | عندما قمت بتحليل متعدد الإختلافات لرسائل التوصية من مستشارة الرعاية وجدت أنماط لغوية أكثر وصفية و متطورة - دعني أخمن - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 