"مستعدة للتحدث" - Traduction Arabe en Turc

    • konuşmaya hazır
        
    • kunuşmaya hazır
        
    30 yıl sonra, nihayet konuşmaya hazır mısın? Open Subtitles بعد 30 سنة , أنت ِ وأخيرا مستعدة للتحدث ؟
    Kocası onu terk ettiğine ve yeni erkek arkadaşını öldürdüğüne göre sizinle olan ilişkisi hakkında konuşmaya hazır. Open Subtitles الآن زوجها يتركها وأنت قتلت صديقها الجديد مستعدة للتحدث عن علاقتك
    Bir şeyler bulacağım. Artık konuşmaya hazır mısın? Open Subtitles سأعثر على شيء ما هل أنتِ مستعدة للتحدث الأن؟
    Ev arkadaşı sakinleşti. Sizinle konuşmaya hazır. Open Subtitles لقد هدأت زميلة السكن إنها مستعدة للتحدث إليكما
    Bell, O kunuşmaya hazır. Open Subtitles (بيل)، إنها مستعدة للتحدث.
    konuşmaya hazır olduğunda, biz burada olacağız. Open Subtitles عندما تكونين مستعدة للتحدث سنكون هنا
    arkadaşın arayıp konuşmaya hazır olduğunu söyleyince... o benim arkadaşım falan değil. Open Subtitles صديقتك اتصلت وقالت أنكِ مستعدة للتحدث, لذا... هذه الفتاة ليست صديقتي.
    Öğrenene kadar, konuşmaya hazır olmayacağım. Open Subtitles حتى أعرف المزيد، لست مستعدة للتحدث عنه.
    Evet, ama daha hakkında konuşmaya hazır hissetmiyorum kendimi. Open Subtitles أجل لا أظنني مستعدة للتحدث بذلك
    Ama konuşmaya hazır olduğumda, sizi bulurum, bana inanın. Open Subtitles لكن عندما أكون مستعدة للتحدث معك سأجدك
    Bizimle konuşmaya hazır mısın Laura? Open Subtitles هل أنتِ مستعدة للتحدث معنا . لورا ؟
    - Bunun hakkında konuşmaya hazır mısın? Open Subtitles أذا هل أنت مستعدة للتحدث عنه؟ -لا
    konuşmaya hazır olduğunda burada olacağım. Open Subtitles سأكون هنا، مستعدة للتحدث.
    - Henüz konuşmaya hazır değilim. Open Subtitles - لست مستعدة للتحدث معك للآن
    Sanırım Amber konuşmaya hazır. Open Subtitles أعتقد أن (آمبر) مستعدة للتحدث الآن
    David Whele ile konuşmaya hazır olduğumu. Open Subtitles (اننى مستعدة للتحدث مع ( ديفيد
    Bell, O kunuşmaya hazır. Open Subtitles (بيل)، إنها مستعدة للتحدث.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus