| - Hayır, hayır. Gelecekte olacak. | Open Subtitles | كلاّ، إنّها رفيقة مستقبليّة. |
| Evet ve her karartma ticari bir alım satıma denk geliyor, yapana bak. | Open Subtitles | أجل، وكلّ فترة إنقطاع للطاقة تتزامن مع مضاربة أسهم مستقبليّة من قبل... |
| Ve herbir karartma da ticari bir alım satıma denk geliyor, yapana baksana... | Open Subtitles | أجل، وكلّ فترة إنقطاع للطاقة تتزامن مع مضاربة أسهم مستقبليّة من قبل... |
| Mesele geleceği görmek değil. Mesele senin banka hesaplarını görmek. | Open Subtitles | هذه ليست مسألة نظرة مستقبليّة بل نظرة لحسابك المصرفيّ |
| Mesele geleceği görmek değil. Mesele senin banka hesaplarını görmek. | Open Subtitles | هذه ليست مسألة نظرة مستقبليّة بل نظرة لحسابك المصرفيّ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 