"مستوي" - Traduction Arabe en Turc

• seviyesi
• Düz
• seviyesine
• seviyede
• seviyesinde
• eşitler
• DRN
• seviyeye
• seviyeleri
• düzeyde
• düzeyinde
• seviyesinden
• bazında

Nefes alma güçlüğü çekiyorum ve T hücre seviyesi düşük.
أُعاني من صعوبة في التنفس و مستوي خَلاَيا تَّائِيَّة منخفض

Tabii ki iyi bir hayat için o kadının seviyesi doğru seçim olabilir ama senin için hayatını bir kenara atan kişi yurtta yaşayıp hayaletleri gören Tae Gong Shil.
لأعيش جيداً و بشكل طبيعي . مستوي هذه المرآة هو الخيار الصحيح لكن من ضحيت بحياتك من أجلها . هي تاي جونج سيل التي تري الأشباح و تعيش بمهجع الطلاب

Doğrular yamuk. Ama bunun sebebi doğrunun izdüşümünün Düz bir yüzeye düşüyor olması.
الخطوط متعرجة. لكن ذلك فقط لأنني أسقطها على سطح مستوي.

Olayları, tamamen yeni bir kötülük seviyesine çekiyorsun.
بذلك أنتِ تأخذين الأمور إلي مستوي أكثر جدية وسوء

- Profesyonel seviyede oynanan her şey... ilgi çekici olabilir.
اي لعبة تلعب علي مستوي احترافي يمكن أن تكون مقنعة

Hiyerarşik sistemdeki uyum kaybolup otorite seviyesinde ihtilaflar baş gösterdiği anda denek bundan faydalanıyor ve itaat etmeyi reddediyor.
بمجرد إختفاء الترابط التسلسلي الهرمي للنظام وظهور عدم الموافقة، عند مستوي السلطة ستأخذ الحالة إفضليتها وترفض أن تطيع

Ama eşitler.
لَكنَّهم مستوي.

DRN şarj oranı %47.
مستوي الشحن 47.

..kişisel kazançları için her seviyeye düşen birisi değil.
من الذي ينحني لاي مستوي لمكسبه الشخصي

Bu defterde hormon seviyeleri var.
هذه المفكرة توضح في شكل بياني مستوي الهرمونات

Buz içerisindeki su seviyesi artarken deniz seviyesi birden bire yüz metreden daha fazla düşer.
وتتزايد المياه فى الارض يزيد مغلق في الثلج ويهبط مستوي البحر اكثر من مائة متر

Radyasyon seviyesi normal.
مستوي الاشعاع ضمن المعاير. صفائح الهيكل نزعت معظمها

Siz İngilizlerin tamamen farklı bir küfür seviyesi var.
أنتم يا رجال في مستوي مختلف تماماً من السب هنا

Sarı kıvırcık saçlı mı, yoksa Düz siyah saçlı mı?
هل لديه شعر أشقر، مموج أم مستوي أم أسود أم ماذا؟

Düz kesimlerimin, berbat görünmesine sebep oluyor.
مما يجعل الكرافس الذي قطعته بشكل مستوي يبدو مقرفاً

Baba, yüksek çözünürlüklü Düz ekran televizyon bu!
وصورته جيدة أبي هذا ذات سطح مستوي عالي الجودة

Suç belgelerindeki sadist işkence ve arzu seviyesine bakacak olursak bunun bir takım işi olduğu şüphe götürmez.
حسناً ، بالأخذ في الإعتبار مستوي التعذيب السادي والرغبة في تسجيل جرائمهما ، فنحن واثقين أن هذا حدث بفريق قتل

Yasal seviyede belirli bir anlayışı yoktu bunları nasıl kullanacağına dair.
لم يكن لها فهم علي مستوي سياسة إستخدام كل هذه الأشياء

Ona morfinik reseptörleri bloklayan bir ilaç verdikten sonra, buradaki dopamin seviyesinde bir düşüş fark ettim.
بعد اعطائه المخدر الذي يوقف مفعول المخدر الاخر لقد لحظت هبوط في مستوي الدوبامين هنا

- Ama eşitler.
- لَكنَّهم مستوي.

DRN şarj oranı %15.
%مستوي الشحن 15 : تحذير.

Bir sonraki seviyeye geçmek için izin istiyorum, efendim.
ربما سيأخذ هذا مستوي آخر، سيدي.

Onları bu su örnekleriyle beraber... hormon seviyeleri için klinik laboratuarımıza yolla.
و قم بأرسال كافة العينات بالإضافة إلي عينات الماء هذه إلي معملنا لأجراء فحصوات كمية علي مستوي الهرمونات

Bize bir şekilde fizyolojik düzeyde tepki veriyor.
هذا يعود علينا , بطريقة ما علي مستوي فسيولوجي

Sanırım hepiniz üniversite düzeyinde basketbol oynayabilirsiniz.
كلكم يمكنم أن لعبوا كرة السلة علي مستوي الكلية

Deniz seviyesinden 100 metre kadar aşağıda.
إنه يكون تحت مستوي البحر بأكثر من مئة متر.

Ama bu kararların aile bazında verilmesi gerekiyor ve bu sadece
ولكن الاختيارات تصنع علي مستوي العائلات .