"مستيقظ طوال الليل" - Traduction Arabe en Turc

• Bütün gece ayaktaydım
• Tüm gece uyanık
• bütün gece ayakta

12 saat falan sürdü. Bütün gece ayaktaydım.
حوالى 12 ساعة، كنت مستيقظ طوال الليل

- Tabii ki Bütün gece ayaktaydım!
- بالطبع كنت مستيقظ طوال الليل -

Bütün gece ayaktaydım ve geleceğimiz hakkında çok düşündüm ve bilirsin, bebek yapmayı da.
أنظر. لقد كنت مستيقظ طوال الليل, و ...

Tüm gece uyanık duruyor, karısı öleli uyumadı 12 yıl oldu kadın öleli
كنت لأتحدّث إلى (كونراد رينولدز) الذي يقطن بالجهة المقابلة. إنّه مستيقظ طوال الليل لم يغفو لبرهة مُنذ وفاة زوجته،

Ve tanıdığım herkes uyurken ben bütün gece ayakta kalıyorum.
وكل شخص أعرفه نائم وأنا مستيقظ طوال الليل

- Asıl sen beni bütün gece ayakta tuttun.
انت من ابقيتني مستيقظ طوال الليل

- bütün gece ayakta mıydın?
هل كنت مستيقظ طوال الليل ؟

Bu Mark, bütün gece ayakta kaldı. ateş ve kusma.
أنه (مارك) ، كان مستيقظ طوال الليل يعاني من حرارة وقيء