| Ayrıca Çivi tabancasını, yapıştırıcı tabancasını kısaca içinde tabanca olan her şeyi. | Open Subtitles | وايضا مسدس المسامير والغراء ويكون احسن اذا اي شيء يبدء بكلمة مسدس |
| - Bir şey yapmalıyız. - Çivi tabancasını getirmiş miydin? | Open Subtitles | يجب أن نفعل شيئا- هل أحضرت مسدس المسامير هنا؟ |
| Randy, bana Çivi tabancasını ver. Hayır! Hayır! | Open Subtitles | ـ(راندي) اعطني مسدس المسامير لا لا أحتاج اليه |
| Kurşun sıyırmış, bu yüzden Çivi tabancası ile oldu diyeceksin. | Open Subtitles | لقد نفذت الرصاصة، لذا قل بأن السبب هو مسدس المسامير |
| Katilimizin bir Çivi tabancası kullanmış olması muhtemel. | Open Subtitles | ومن الممكن تماماً أن قاتلنا استخدم مسدس المسامير. |
| Zımba tabancası kullanacağım. | Open Subtitles | أنا سأستخدم مسدس المسامير |
| En azından çivi tabancasıyla olan kazadan bahsetmedi. | Open Subtitles | على الاقل هو لم يخبرهم عن حادثة مسدس المسامير |
| Çivi tabancasını buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت مسدس المسامير |
| Çivi tabancasını gördün mü? Ben de onu diyorum. | Open Subtitles | ألا ترين مسدس المسامير ؟ |
| Çivi tabancasını bırakır mısın elinden? | Open Subtitles | هلّا رميت مسدس المسامير ؟ |
| Çivi tabancasını kullan! | Open Subtitles | أستخدم مسدس المسامير. |
| Çivi tabancasını kullan! | Open Subtitles | أسهل أستخدم مسدس المسامير... أطعنستريغوي! |
| Çivi tabancasını bırakırsan seni ona götürürüz. | Open Subtitles | كونور) في مكاتبنا ضع) مسدس المسامير أرضاً |
| Şuna bakın bir Çivi tabancası. | Open Subtitles | وانطر لهذا ، إنه مسدس المسامير الخاص به. |
| Kardeşi-in-law bir Çivi tabancası ile neden biliyor musunuz? | Open Subtitles | بواسطة مسدس المسامير من قبل صهره، هل تعلم لماذا؟ |
| Çivi tabancası ile olan olayımı, biliyorsun kapıdan geçmekten korkuyordum. | Open Subtitles | تعلمي، بعد أن كان لدّي حادثتي مع مسدس المسامير... كنت أخاف أن أعبر من خلال الباب... |
| - Ben Çivi tabancası falan alıp geliyorum. - Çivi tabancası falan yok, tamam mı? | Open Subtitles | سوف احضر مسدس المسامير لا ، حسنا ؟ |
| Bir Çivi tabancası kullandı. | Open Subtitles | استخدم مسدس المسامير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 