"مسرح جريمتنا" - Traduction Arabe en Turc

    • olay yerimiz
        
    • olay yerinden
        
    • Olay mahallimiz
        
    Kısa bir süre sonra olay yerimiz uçup gidecek. -Yerimde oturuyordum. Open Subtitles لقد كانت ليلة طويلة يا سيدي ولا نملك الوقت قبل أن يطير مسرح جريمتنا
    olay yerimiz orası. Open Subtitles ذلك هو مسرح جريمتنا
    Artık senin kamyonun değil, bizim olay yerimiz. Open Subtitles إنها مسرح جريمتنا
    Yani şüpheliye olay yerinden resimler gösteriyorsun,.. Open Subtitles إذا تعرض على المشتبه به شرائح عرض من مسرح جريمتنا
    Yani biri olay yerinden bir şey almış. Open Subtitles مما يعني أن شخص أخذ شيئاً من مسرح جريمتنا
    Olay mahallimiz koyun tam karşısında olduğu için tekneyi alacağız. Open Subtitles مسرح جريمتنا في الاتجاه الآخر من الخليج، لذا سنستقلّ القارب
    Olay mahallimiz bozuldu işte. Open Subtitles انهم يخربون مسرح جريمتنا
    Birinci olay yerimiz burası. Open Subtitles هذا مسرح جريمتنا الأولي
    İlk olay yerimiz orası olabilir. Open Subtitles قد تكون مسرح جريمتنا الأولي
    Aslında bizim olay yerimiz. Open Subtitles في الواقع، هذا مسرح جريمتنا.
    -...ben aksini söyleyene kadar bizim olay yerimiz. Open Subtitles -ولكنه مسرح جريمتنا حتى أقول غير ذلك ؟
    olay yerinden epey aceleyle ayrıldın. Open Subtitles أنت تركت مسرح جريمتنا بسرعة شديدة
    Bu, bizim olay yerinden 2 blok ötede. Open Subtitles هذا يبعد شارعين عن مسرح جريمتنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus