| Gelmene sevindim ama zamanlaman çok kötü. | Open Subtitles | إني مسرور أنكِ هنا، لكن عليّ الاعتراف، أنكِ وصلتِ في وقت لا أحسد عليه لزيارتي. |
| Bu şekilde düşündüğüne sevindim. Yan etkiler. Şiirsel adalet. | Open Subtitles | أنا مسرور أنكِ ترين النتائج, أنها العدالة |
| Öğretmenini sevdiğine sevindim. | Open Subtitles | . أنا مسرور أنكِ تحبين مُعلِمتكِ |
| "Bildiğine sevindim. Yarın noteri görmeye gideceğim. | Open Subtitles | "أَنا مسرور أنكِ تعرفي أنا سأَرى كاتب عدلي غداً. |
| Bilmiyorum, ama geri dönmene sevindim. | Open Subtitles | . لا أعرف ، لكن أنا مسرور أنكِ عودتي |
| Hayır, aradığına sevindim. | Open Subtitles | لا , انا مسرور أنكِ اتصلتِ و الاولاد؟ |
| Ondan hoşlanmana sevindim anne. | Open Subtitles | أنا مسرور أنكِ لا تكرهيها يا أمي |
| Çok sevindim iyi misin. | Open Subtitles | أنا مسرور أنكِ بخير |
| Uyuşturucu kullanmadığına sevindim. | Open Subtitles | أنا مسرور أنكِ لم تتعاطي |
| Geldiğine sevindim. | Open Subtitles | أنا مسرور أنكِ هنا. |
| Gelmene sevindim. | Open Subtitles | أنا مسرور أنكِ أتيتِ. |
| Beni bulmana sevindim | Open Subtitles | أنا مسرور أنكِ وجدتني |
| - Çok daha iyi. Katıldığına sevindim. | Open Subtitles | -أفضل بكثير، أنا مسرور أنكِ توافقيني |
| Hayır... geldiğine sevindim. | Open Subtitles | نعم... نعم, أنا مسرور أنكِ هنا. |
| Miyuki-san güvende olmana çok sevindim. | Open Subtitles | ميوكي... أنا مسرور أنكِ بخير |
| Miyuki-san güvende olmana çok sevindim. | Open Subtitles | ميوكي... أنا مسرور أنكِ بخير |
| - Burada olmana sevindim. | Open Subtitles | -أنا مسرور أنكِ هنا |
| Burada olduğuna çok sevindim benim güzel küçük kardeşim. | Open Subtitles | -انا مسرور أنكِ هنا ... أختى الجميلة... |
| İyi olduğuna sevindim Maggie. | Open Subtitles | أنا مسرور أنكِ في (حال جيدة يا (ماغي |
| - Mutlu olmana sevindim. | Open Subtitles | -أنا مسرور أنكِ سعيدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 