| - Seni gördüğüme sevindim, Elizabeth. - Ben de seni. | Open Subtitles | ـ أنا مسرور برؤيتك يا أليزابيث ـ وأنا أيضا |
| Geldiğiniz için teşekkürler. Çok naziksiniz. Sizi gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | شكراً لقدومكم كان لطفاً منكم جميل , مسرور برؤيتك |
| - 'Cinda'yı gördün mü? - Lucinda! Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | لوسيندا أنا مسرور برؤيتك مرحباً بك |
| Selam, Russell. Merhaba. Şerif sizi görmek güzel. | Open Subtitles | . انني مسرور برؤيتك يا ايها المامور . مسرور لرؤيتك |
| Savaşcı formuna döndüğünü görmek güzel. | Open Subtitles | مسرور برؤيتك تعودين لهيئتك القتالية |
| Ricky seni gördüğüme sevindim | Open Subtitles | " ريكي " أنا مسرور برؤيتك لا أستطيع التفكير بشيء |
| - Seni tekrar gördüğüme sevindim! | Open Subtitles | كم أنا مسرور برؤيتك مرة أخرى |
| Seni gördüğüme sevindim İyi günler dilerim. Niles. | Open Subtitles | حسناً مسرور برؤيتك يوم سعيد |
| Seni gördüğüme sevindim, Chloe. | Open Subtitles | مسرور برؤيتك ,كلوى. |
| Seni gördüğüme sevindim. Şık görünüyorsun. | Open Subtitles | مسرور برؤيتك أنت تبدو أنيقاً |
| Sizi gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | مسرور برؤيتك يا سيّدي. |
| Seni tekrar gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | مسرور برؤيتك مجددا. |
| Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | في الحقيقة, أنا مسرور برؤيتك |
| - Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | مسرور برؤيتك أنا أيضاً |
| Dwight, seni burda gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | كم أنا مسرور برؤيتك |
| Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | مسرور برؤيتك مجددا |
| Seni gördüğüme sevindim. Sahiden Jack. | Open Subtitles | أنا مسرور برؤيتك حقاً يا ( جاك ) |
| Sizi burada görmek güzel. | Open Subtitles | مسرور برؤيتك هنا. |
| Aicha, seni görmek güzel. | Open Subtitles | عائشة، مسرور برؤيتك |
| Seni dışarıda görmek güzel, kardeşim. | Open Subtitles | مسرور برؤيتك على هذا الجانب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 