"مسعور" - Traduction Arabe en Turc

• kuduz
• kudurmuş
• şeytan
• Berserker
• vahşi
• Psikopat
• Kuduza
• çılgın
• kopartmış
• çıldırmış
• köpeği
• kuduzdur

Kadının biri beni acayip çirkin bulduğu için surdan aşağıya attı, sonra da, kuduz bir köpeğin saldırısına uğradım.
دفعتني امرأةٌ من فوق السور لأنها وجدتني قبيحاً بشكلٍ بشع ثم هاجمني كلبٌ مسعور, هل رضيت الآن؟

Yarın sabah annende açabilirsin veya... kuduz bir çakal gibi parçalayabilirsin.
سأترك الخيار لك يمكنك فتحها صباح الغد بمنزل أمك أو يمكنك تمزيق غلافها بأنيابك ككلب مسعور

Yarın sabah annende açabilirsin veya... kuduz bir çakal gibi parçalayabilirsin.
يمكنك فتحها صباح الغد بمنزل أمك أو يمكنك تمزيق غلافها بأنيابك ككلب مسعور

Babam dışarıda kudurmuş bir hayvanı arıyor ama kızı öldüren asıl kişi dışarıda istediği gibi takılıp, istediğini yapabiliyor
والدي يبحث عن حيوان مسعور بينما المغفل الذي قتل الفتاه بالفعل يتسكع خارجاً يفعل ما بداله

Bir şeytan gördüm. kudurmuş bir tane! Ormanda.
لقد رأيت زومبي مسعور في الغابة

Hiçbir kuduz köpek insanı öyle parçalayıp o şekilde darbeler vuramaz.
لا يوجد كلب مسعور أو غيره بوسعه أن يفعل ذلك لباب صلد من البلوط دون أن تتحطم جمجمته أثناء ذلك

Bu ahşap binanın içinde, yüzünü parçalamak için bekleyen kuduz bir boz ayı saklanıyor olabilir.
ربما هناك دب مسعور يختبئ داخل هذة القاعة ينتظر دموعكِ السائلة

kuduz bir köpek gibi ağızlarımız bağlanmayacak.
نحن لن نكون ساكتين عن التعبير مثل كلب مسعور

kuduz köpek gibi davranırsan seni öldürürüm dedim.
أنت تتصرف ككلب مسعور وسوف أضع نهاية لهذا

Bence porsuk gerçekten kuduz değildi.
لا اعتقد ان الغرير في الحقيقة مسعور اعتقد..

kuduz köpek gibi ağzından köpük geliyormuş.
قالت بأن الزبد كان يخرج من فمك كأنك كلب مسعور

kuduz bir hayvan rastgele kurbanlara saldırıyor ve onların hiçbir yerini yemiyor.
وحش مسعور بهاجم الحيوانات بعشوائية ولا يأكل أي جزء منهم وجدت نفس أنماط الجرح

Freddie Preston ilacını almayı kesti ve tamamen kuduz hale geldi.
ذلك فريدي بريستون قد توقف عن أخذ دوائه ، وأصبح مسعور تماما . كاد أن يقتل زوجته

Ben çılgın, kudurmuş bir sincabım! Kurabiyelerimi istiyorum!
أنا سنجاب مسعور مجنون أريد كعكاتى

kuduz bir şeytan ya da değil. Yapamadım!
مسعور أو لا لم اتمكن من فعلها.

Ama doğruyu söylemek gerekirse bir Berserker'ı indirebilecek kadar ateş gücümüz var mı onu bile bilmiyorum.
لكن بصراحة، لستُ أدري إذا كانت هذه الذخيرة كافية للقضاء على مسعور واحد.

Yabani bir köpeği veya vahşi bir aygırı eğitecek birini bulmak...
الذي يَستخدمُه المرء لتَرويض حصان برّي أوكلب مسعور

Psikopat köpek böyledir işte!
هذا هو كلب مسعور.

Freddie Preston'ın işyerinde Kuduza döndüğünü ve Haley'in içerde olduğunu söyle ona.
اخبرها ان فريدي بيسون يتحول الى مسعور وهو محجوز وهيلي محبوسة معه

Kesik elektrik, çılgın köpek ya da her neyde tüm bu şeyleri açıklıyor.
سلك كهرباء طليق وكلب مسعور أو أيا كان ذلك كل هذا يفسر الظاهرة

İpini kopartmış köpeğin tekisin!
انت لست سوى كلب مسعور

Sana yapılanlardaki suç payın, çıldırmış bir köpek tarafından ısırılsaydın sahip olacağın suç payıyla aynı.
لا ذنب لك فيما أصابك، فالأمر أشبه بتعرضك إلى عضة كلب مسعور الكلاب المسعورة يتم إعدامها

Muhtemelen kuduzdur.
ربما مسعور