Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"مسكن للألم" - Traduction Arabe en Turc
-
Başka bir ağrı kesici şırınga
-
Ağrın için
-
ağrı kesici istiyorum
| Başka bir ağrı kesici şırınga ister misin? | Open Subtitles | سوف تحتاجين مسكن للألم |
| Başka bir ağrı kesici şırınga ister misin? | Open Subtitles | سوف تحتاجين مسكن للألم |
| Ağrın için birşey vereceğim. | Open Subtitles | سوف أحضر لك مسكن للألم |
| Ağrın için verebileceğim herhangi bir şey yok. | Open Subtitles | -لا يوجد مسكن للألم |
| Sadece bir ağrı kesici istiyorum. | Open Subtitles | أحتاج إلى مسكن للألم فقط. |
| Sadece bir ağrı kesici istiyorum. | Open Subtitles | أحتاج إلى مسكن للألم. |