"مشابهة جداً" - Traduction Arabe en Turc

• çok benzer
• çok benziyor

Bunu yapmak için kullanılan algoritmalar tek bir kuadın topu bana geri atmak için kullandığı algoritmalara çok benzer.
الخوارزميات التي تقوم بذلك مشابهة جداً لتلك المستخدمة من طرف رباعية واحدة لإرجاع الكرة إلي.

Bu insan gözü değil, domuz gözü ama fizyolojik açıdan bizimkine çok benzer.
العين. هذه ليست عين بشرية، إنها عين خنزير، لكنها مشابهة جداً لأعيننا من الناحية الفسيولوجية.

Bence kendimizi çok benzer şekilde ifade ediyoruz.
نحن نعبر عن أنفسنا كما أعتقد, بطريقة مشابهة جداً

Sizin projeinizi tasarlarken neler yaptığınıza çok benziyor.
إنها عملية مشابهة جداً لما تقوم به عندما تصمم منتجك.

15 yıl önce olmuş, bizimkine çok benziyor.
حدثت قبل 15 عاماً، إنّها مشابهة جداً لقضيتنا.

Ve dünya hakkında çok ilginç bir gerçek de bu kuvvetlerin sahip oldukları spesifik güçlerin bizim gözlediklerimize çok yakın olmak zorunda olduklarıdır eğer onları gözlemleyebilseydik bizim deneyim ettiğimiz güçlere yani karbon bazlı hayat üretme kabiliyetine çok benzer olmaları gerekirdi.
و الحقيقة المثيرة للإهتمام في العالم .. هو أن هذه القوى بقوتها الفريدة التي تمتلكها يجب أن تكون مشابهة جداً لما نراه إذا قمنا بملاحظتهم سيتضح أن العالم .. الذي تحكمه قوى تشبه القوى التي نشعر بها

Kesinlikle buna ihtiyacın olmazdı çünkü cebindeki çok benziyor.
وبالتأكيد لن تحتاج هذه لأنها مشابهة جداً لجيبك