Madem bu dünyayı onlarla paylaşmak istiyorsun, onları anlamak zorundasın! | Open Subtitles | إذا كنت تريد مشاركتهم هذا العالم من المفترض أن تفهمهم |
Burayı paylaşmak zorunda kaldığın şu herifler. | Open Subtitles | أولئك الرجال الذين كان عليكِ مشاركتهم في هذا المكان |
Burayı paylaşmak zorunda kaldığın şu herifler. | Open Subtitles | أولئك الرجال الذين كان عليكِ مشاركتهم في هذا المكان |
CA: paylaşmaktan kastın çok kişinin aynı anda seyahat etmesi mi yoksa bir tür akıllı araç paylaşımı mı? | TED | كريس: مشاركتهم تعني ركوب العديد من الأشخاص بوقت واحد في إحدى وسائل النقل التشاركي الذكية؟ |
Ailenle vakit geçirmeyi ne kadar sevsem de seni paylaşmaktan sıkıldım. | Open Subtitles | كما أحب أن أقضي الوقت مع أسرتك .. تعبت من مشاركتهم لي فيك |
Ah canım... Ben onları dünyayla paylaşmak istiyorum. | Open Subtitles | عزيزتي، أنني فقط أريد مشاركتهم مع العالم |
İleriye baktığımızda bir fikri paylaşmak istiyorum: Enfeksiyonlar yüzünden meydana gelen yılda 17 milyon ölümün tarihin arka sayfalarına yerleştiği bir Dünya düşünüyorum. | TED | وكما نتطلع للمستقبل أود مشاركتهم فكرة: تلك الفكرة حيث معدل الوفيات السنوي البالغ ١٧ مليون في الوقت الراهن بسبب الأمراض المعدية يصبح الى حاشية تاريخية. |
Ed'i paylaşmaktan rahatsız olmadım yani onlarla olduğu sürece. | Open Subtitles | (لم أعارض مشاركتهم في (إد مادمت أشاركه معهم |