Ben, halkın sadece değerli bir seyirci olarak görülmediği, aynı zamanda katılımcı ve bileşen olduğu bir akademik kültürde çalışmak istiyorum. | TED | أريد أن أعمل في مجالٍ بحثيٍ أكاديمي لا يكون فيه الشعب مجرد جمهور يدفع المال فحسب، بل مشاركًا وعنصرًا أساسي. |
Carl Criswell, bu yıkıcı kredilendirme sürecinde aktif bir katılımcı değilken ve meşgul meşgul... | Open Subtitles | لذا، بما أن (كارل كريسويل) لم يكن مشاركًا بشكل فاعل في عملية قروض المعدمين هذه |
- Yeni bir katılımcı bulacağız. | Open Subtitles | نجد... مشاركًا آخر |
X-Games katılımcısı olmayan hiç kimse giremez! | Open Subtitles | لا أحد يدخل إلّا إذا كنت مشاركًا في ألعاب |
Ekstrem Oyunlar katılımcısı olmayan kimse içeri giremez! | Open Subtitles | لا أحد يدخل إلّا إذا كنت مشاركًا في ألعاب - أكس! |