"مشكلة في ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Bunda bir sorun
• Bununla bir sorunun
• için sorun olur
• O açıdan bir sıkıntı
• Bununla ilgili bir sorunun
• bu sorun
• Sorun olmaz

Bunda bir sorun görmüyorum.
حسنا، لا مشكلة في ذلك

Bak, Bunda bir sorun var çünkü Iglesias aileme ait.
حسنا , أترى ؟ توجد مشكلة في ذلك لأنه ايجليسياس) يخص عائلتي أنا)

Sen ise onun sonsuza dek orada kalması sağlayacaksın. Bununla bir sorunun mu var?
والآن تأكد أن يضل للأبد، ألديك مشكلة في ذلك ؟

Bununla bir sorunun yoksa tabii.
إلّا إن كان لديكَ مشكلة في ذلك

O açıdan bir sıkıntı çıkmaz.
يجب ألا تواجهن مشكلة في ذلك.

Kızımı aramaya. Bununla ilgili bir sorunun mu var?
سوف نذهب لإيجاد ابنتي هل لديك مشكلة في ذلك ؟

bu sorun değil fakat, diğer tüm aromaları bunu kullanarak mühürleyebiliriz.
لا مشكلة في ذلك ، لكن علينا أن نستخدم هذه الطريقة بجميع الأكلات:

- Sanırım Sorun olmaz.
-حسناً ، أعتقد أنه لن يكون هناك مشكلة في ذلك

Bununla ilgili bir sorunun mu var, tatlı çocuk?
هل تجد مشكلة في ذلك أيها الوسيم؟

Bununla ilgili bir sorunun mu var?
هل لديكِ مشكلة في ذلك ؟

Elbette, bu sorun olmaz. Hadi, buraya gel bebeğim.
نعم لا توجد لدي أي مشكلة في ذلك هيا ...

Kimse bilmiyor ama ciddi bir Sorun olmaz.
لماذا؟ لا أحد يعرف لكن لا مشكلة في ذلك