"مشنوقين" - Traduction Arabe en Turc

• asılmış
• asıldığını
• boğulmuş

Hepsi aynı şekilde asılmış, boğazları aynı yerden kesilmiş.
جميعهم وجدوا مشنوقين بنفس الطريقة تم قطع حناجرهم في المكان نفسه

Duşa deri bir kemerle asılmış bir kız da yok bu arada.
مشنوقين بواسطة حزام جلدي من الدش

Lütfen, hepinizin asıldığını görmek istemiyorum.
من فضلكِ، لاأُريّد رؤيتكن جميعاً مشنوقين

İhanet etmeyi düşünenlere ibret olsun diye bu adamların asıldığını görmekten başka bir şey istemiyorum ama ordunun ilgilenmesi gereken daha mühim meseleler var.
حسنًا، أنا لا أُريد اكثر من أن أرى هؤلاء الرجال مشنوقين ليكونوا عبرًة لمن يُريدوا أن يُغيروا ولائهم لكن الجيش لدية أمورًا أُخرى ليهتم بها

Her üç kurban da hemşireydi, herbiri elleri arkalarında bantlanmış ve boğulmuş olarak bulundu.
الضحايا الثلاثة كانوا ممرضات و قد تم ايجادهم مشنوقين و كانت ايديهم مقيّدة وراء ظهورهم

İlk ikisi başlarına darbe almış ve boğulmuş.
كلهم اختطفوا من أسرتهم في منتصف الليل أول اثنين عثر عليهما مشنوقين

Yoksa ikimiz de dilimiz tarafından boğulmuş hâlde uyanırız.
أو سنستيقظ ونحن مشنوقين بألسنتنا.