"مشهد جريمةِ" - Traduction Arabe en Turc

• suç mahalli
• olay yeri
• olay yerine

Hayır alamazsın dedektif burası suç mahalli.
لا، أنت لا يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ هو، مخبر. هذا a مشهد جريمةِ.

Gerçek bir suç mahalli hiç görmedim, Televizyon dışında .
أنا أبداً مَا رَأيتُ a مشهد جريمةِ حقيقيِ، ماعدا على التلفزيونِ.

Mr. Monk,orası suç mahalli.
هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ ضيفَي. السّيد Monk، هو a مشهد جريمةِ.

Ama biliyorsunuzdur ki, orası resmi bir olay yeri.
أوه، حَسناً، تَعْرفُ، هو مشهد جريمةِ رسميِ.

olay yeri buradan sadece birkaç sokak uzakta.
مشهد جريمةِ وحيدِ a كُتَل زوجِ مِنْ هنا.

JJ, Reid ve Prentiss detektiflerle beraber olay yerine gittiler.
Jj، إعادة هويةِ، وprentiss ذَهبَ إلى مشهد جريمةِ مَع المخبرين.

Evet. Burası bir suç mahalli olabilir.
نعم, هذا قَدْ يَكُونُ مشهد جريمةِ.

Destek çağırayım. Bu gece ihtiyacımız olan son şey, bir suç mahalli!
الشيء الأخير نَحتاجُ اللّيلة a مشهد جريمةِ.

Zahmet olmazsa neden 4:19, 4:20 değil de sabahın 4:30'unda arandığımı ve burasının bir suç mahalli ilan edildiğini anlatır mısınız?
Ecklie: تَتدبّرُ صادقاً ني الذي هناك a مشهد جريمةِ هنا لكن لا 419، لا 420,

Burası başka bir suç mahalli.
هذا مشهد جريمةِ مختلفِ.

Burası olası bir suç mahalli.
هذا مشهد جريمةِ محتملِ.

Aslında Conrad burası bir suç mahalli.
في الحقيقة، كونراد، هو a مشهد جريمةِ.

Burası suç mahalli.
هذا a مشهد جريمةِ.

Burası suç mahalli..
هذا a مشهد جريمةِ...

Görünüşe göre, kendine bir olay yeri satın almışsın.
حَسناً، يَبْدو مثلك إشترى نفسك a مشهد جريمةِ.

olay yeri gözden uzak bir yerde.
مشهد جريمةِ كَانَ a الموقع البعيد.

Tıpkı olay yeri incelemesi gibi.
مثل a مشهد جريمةِ.

Düzmece bir olay yeri yaratıyoruz.
نُزيّفُ a مشهد جريمةِ.

Cinayetlerden sonra olay yerine aynı insanın tekrar gelip gelmediğine bakıyordum.
أَنا نَظْر إلى الفلمِ للرُؤية إذا أَرى نفس الشخصِ يَرْجعُ إلى مشهد جريمةِ في الأيام بعد عمليات إطلاق النار.