Şu sıralar biraz kafam karıştı sadece, o kadar. | Open Subtitles | حسناً ، أنا مشوشة قليلاً هذه الفترة ، هذا كل شيء |
Olan bitenden ötürü biraz kafam karıştı. | Open Subtitles | أنا مشوشة قليلاً حول ما حدث للتو |
Yok, sanırım sadece biraz kafam karıştı. | Open Subtitles | لايوجد, اظن انني مشوشة قليلاً فحسب |
Kökenin hakkında hâlâ biraz kafam karışık. | Open Subtitles | مازلت مشوشة قليلاً بشأن عرقك الخاص. |
Üzgünüm, biraz kafam karışık. | Open Subtitles | نعم آسفة أنا مشوشة قليلاً |
biraz kafam karıştı. | Open Subtitles | مشوشة قليلاً |
Hala biraz kafam karışık. | Open Subtitles | . أنا .. مازلت مشوشة قليلاً |