"مش مصدق" - Traduction Arabe en Turc

• inanamıyorum

Ta buraya kadar sırf bunun için geldiğimize inanamıyorum!
أنا مش مصدق إن احنا قطعنا المشوار ده كله عشان كده ؟ ؟ ؟

Cindi, duyduklarıma inanamıyorum.
سيندي انا مش مصدق ان انت اللي بتقولي كدة

O peruklu ibne. İnanamıyorum ya. Öldürmek istiyorum onu.
مش مصدق اللي عمله الشاذ ده اللي بيلبس باروكة الخول، عايز أقتله

Buna inanamıyorum! Senin iyi biri olduğunu sanmıştım.
- أنا مش مصدق يا جدعان وأنا الي كنت فاكرك محترم

Dört yıldır burada olduğuma inanamıyorum.
مش مصدق اني كنت في غيبوبة أربع سنين

Çak hadi. Cindi'nin beni bu şekilde terk ettiğine inanamıyorum.
أنا مش مصدق ازاي هي تسيبني و أنا كدة

Cindi'nin bunu yaptığına inanamıyorum.
انا مش مصدق ان سيندي ممكن تعمل كدة

Bunu yaptığıma inanamıyorum.
انا مش مصدق اني بعمل كده

Bunu berbat ettiğime inanamıyorum.
مش مصدق أني بوظت كل حاجة

Oradan canlı çıktığımıza inanamıyorum.
مش مصدق ان احنا خرجنا أحياء

Flanders'in beni ektiğine inanamıyorum.
انا مش مصدق ان فلاندرز نفضلي

Başardığımıza inanamıyorum.
انا مش مصدق احنا وصلنا

Bunu yaptığına inanamıyorum.
مش مصدق إنك عملتي كده

Ahhh... İnanamıyorum!
انا مش مصدق