"مصابيح" - Traduction Arabe en Turc

• lambalar
• ampul
• lambası
• lamba
• ampuller
• ışıklar
• ışıkları
• feneri
• fenerleri
• ampulleri
• lambalarını
• farı
• Farları
• lambalarına
• ışığı

Fakat diğer taraftan, bunlardan 14 milyar adet var: lambalar, ışık.
لكن من الناحية الاخرى لدينا 14 مليار من هذه مصابيح كهربية ,ضوئية

Susan'ın teçhizatı bu: dört ampul, radyo, belki küçük bir el feneri, çatıda küçük bir güneş paneli.
هذه هي عِدة سوزان: أربع مصابيح كهربائية، راديو، وكشاف نور صغير، ولوح شمسي صغير على السطح.

Ve tüm dünyada kullanılan milyonlarca sokak lambası var.
و بعد ذلك لديك هذه الملايين من مصابيح الشارع موزعة حول العالم

Ve bir kaç şişe. Bir kaç lamba. Çok güzel gümüş bir çerçeve.
وبَعْض الزجاجات,وزوجِ مصابيح بإطار فضّي لطيف

Güzel ampuller, Emily. Ve niyetim benzetme yapmak değildi.
مصابيح جيدة إيميلي ولاتأخذي كلامي على نحو مختلف

Hayır,dün gece ışıklar bugün pirelerim ve Chris'in sivileceleri
مصابيح الضوء ليلة البارحة, وبــراغيــثي, بثرات كريس يبدو كالظلام , وذباب الخيل ، والغليان 344 00:

Köprüyü geçerken ağaçlardaki ışıkları göreceksin.
عندما تعبرين النهر، ستجدين أشجاراً بها مصابيح.

Hastanelerden lambalar var.
سوف تتفقون معي انه لدينا مصابيح في المستشفيات

Hani bilirsiniz, florasan lambalar, sonu gelmeyen koridorlar ve sıralanmış rahatsız sandalyeler.
تعرفون مصابيح الفلوريسنت هذه والدهاليز التي لا تنتهي وهذه الأسطر من الكراسي غير المريحة.

Birkaç ayı ve geyik derisinden giysi.Taştan bir kap ve taş lambalar, ailenin sahip olduklarının listesi.
بعض الحبال المصنوعة من جلد الرنّة و الدب. قِدر حجريّة و مصابيح حجريّة هي قائمة ممتلكاتهم المنزلية.

Et yok, ilaç yok, kahve yok. Beyaz ampul bile yok, sadece kırmızı var.
ليس هناك لحم ولا أدوية ولا قهوة ولا مصابيح نظيف لا يوجد سوى المصابيح الحمر

Marul, salatalık, jambon, ampul ve çöp poşeti.
خيار ، خس ، لحم ، أكياس قمامة و مصابيح كهربائية

Birileri polis mi çağırdı? Vov, çok çabuk geldiniz. Elbette, hızlı ve üzerinde kırmızı lambası olan bir arbamız var.
ــ كان هذا سريعاً ــ أجل، لدينا سيارة سريعة جداً مع مصابيح على سقفها

Dandik bir oto teybi, ve annemin lambası var... ..birleştirmeye çalışıyorum.
هناك 8 أشرطة وأحد مصابيح أمي أحاول تجميعها سوية

Neden bir lamba fabrikası alıp kendin yapmıyorsun?
لمَ لا تشتري مصنع مصابيح لتصنع مصابيحك الخاصة؟

Millet kendini tavana assın, ampuller gibi kafaları gözüksün istiyorum.
أريد أناساً تتدلى من الأسطح ظلال مصابيح على الرؤوس

Anne, bütün bu ışıklar babamın ışıklarıydı.
امي جميع هذه المصابيح كانت مصابيح والدنا

Belediye başkanı ışıkları daha da açtı.
العمدة أضاء مصابيح الشوارع على أقوى درجة

Ne zaman tur atacakları kesin değil ve elimizde el fenerleri olacak.
تناوبهم ليس دقيق جدا وسيكون لدينا مصابيح كاشفة

Ama ampulleri değiştirmek kadar yasaları değiştirmek de önemli.
إن تغيير مصابيح الإضاءة أمر هام لكن الأهم هو تغيير القوانين

Ancak, bunları bisiklet lambalarını yakmak için kullanılan Avrupa'da bulabilirsin.
يمكنك أن تجدهم في أوروبا رغم ذلك، حيث يتم أستخدامهم لإشعال .مصابيح الدراجات

- Herkes sis farı istemiyor sonuçta.
أجل، حسنًا ليس الجميع في حاجة إلى مصابيح الضباب

İlginç bir ses duydum, ve arabanın Farları açıktı.
سمعت صوتاً غريباً ، فذهبت كي أطفيء مصابيح السيارة

Uyarı lambalarına bakıyorum şu an. İleride bir kaza olmuş.
لا أرى سوى مصابيح الكوابح أمامي في طريق 40 عدة حوادث حصلت في أول الطريق

Bu renkli LED ışıklarından gelen güneş ışığı dışındaki ekstra ışık da bitki gelişimini artırır.
إلى جانب ضوء الشمس، ضوء قادم من مصابيح الإنارة الملونة هذه والذي يعزز أيضًا من نمو النبات.