"مصارعة" - Traduction Arabe en Turc

• güreşi
• dövüşü
• güreşçi
• güreşinde
• dövüş
• güreşçisi
• güreşini
• güreşine
• güreşin
• güreşmek
• güreşinin
• güreşçiyim
• güreş
• güreşmem
• dövüşünde

Bir boğa güreşi görene dek gerçek Meksika'yı görmemişsin demektir.
اذا لم ترى مصارعة الثيران فأنك لم ترى المكسيك بحق

İspanyolların boğa güreşi var, Fransızların peyniri var İrlandalıların da alkolikliği var.
الأسبان آفتهم مصارعة الثيران و الفرنسيين آفتهم الجبن و الآيرلنديين آفتهم الكحول

İşte bu şekilde efsanevi bir çok oyunculu kitlesel parmak güreşi üstadı olursunuz.
بتلك الطريقة تصبح خبيرا في مصارعة الإبهام شديدة تعدّد اللاعبين.

Öğle yemeğinden sonra tüm mimarlar geri geldiğinde bir kafes dövüşü düzenledik.
وبعد استراحة غداء، عاد كل المعماريين، وهيأنا حلبة مصارعة.

Ben, güreş amigosu, seksi bir güreşçi sevgiliyle, ve sen, ilk sınıf kızlar korosunda, "çubukta sosisli" sevgilinle. Bu okulu yakıyoruz.
اعني انا مصارعة مع مصارع مثير وانت في جوقة الطالبات الجدد مع صديقك المثير المدرسة تحت سيطرتنا

Yarın boğa güreşinde daha fazlasını görmek istiyor.
يريد أن يرى المزيد غداً, أثناء مصارعة الثور

Boğa güreşi dersi varmış ve eve 15 dakika geç gelmiş.
لأنه كان يلتقى درساً فى مصارعة الثيران ووصل إلى البيت بعد خمسة عشر دقيقة

Dünya Bilek güreşi Şampiyonası'na hoş geldiniz.
مرحباً بكم في بطولة منافسة مصارعة الأيدي العالمية

Boğa güreşi budur.
أعنـى ماهذه مصارعة الثيران . السخيفة تلك

Pankreas güreşi yapmıyoruz. MR'ı çekilmeli.
إنها ليست مصارعة المحترفين يحتاج إلى صور بالرنين المغناطيسي

Amigo kız güreşi seyretmek isteseydim şifreli kanalı açardım.
إذا أردت أن أشاهد مصارعة المشجعات ، فسأعلمكم بذلك

Hayır, bekleyin, bekleyin! Boğa güreşi sahte, aynı zamanda vahşi bir spor.
كلا ، انتظروا، مصارعة الثيران رياضة زائفة قاسية

Son derece vahşi olduğunu duydum... horoz dövüşü gibi, ama bunda insanlar dövüşüyormuş.
سمعت أنة عـنيف دون مبرر مثل مصارعة الديوك إلا أنها بين البشر

Ama horoz dövüşü yasadışı ve ahlaka aykırı bir olay.
ولكن مصارعة الديوك نشاطاً غير شرعي وغير اخلاقي.

- Bayan güreşçi kılığına girip, Ağır Regl'i ringde mağlup edeceğim.
سوف أصبح سيدة مصارعة و أهزم هيفي فلو .في الحلبة

Ve benden uzun bir çocuğu bilek güreşinde yendim.
و لقد لعبت مصارعة الأيدي مع شخص أكبر مني ، قد يكون 5,6 إنشاً

" Bir gün 5 adam garip şapkalarıyla gelip en büyük boğayı dövüş için Madrid'e götürdüler.
في أحد الأيام جاء خمسة رجال يرتدون قبعات مضحكة لاختيار أكبر وأسرع واقسى الثور للقتال في مصارعة الثيران في مدريد

Eğer erkek olsaydım, boğa güreşçisi olurdum.
لو كنت رجلاً لودت أن أجرب مصارعة الثيران

Onu ilk boğa güreşini görmeye götürüyorum.
أنا أصطحبه معى ليشاهد أول مصارعة ثيران بالنسبه له

Bir boğa güreşine katılmak istiyorum. Bu Pazar olma ihtimali var mı acaba?
لقد كنت اتسائل اين يمكن ان اشاهد مصارعة ثيران من النوع العنيف؟

...güreşin kötü şöhretli isimleri sizi eğlendirmek için burada!
بأسوء فرقة مصارعة هنا كي ترفه وتذهل

Tony, sana katılıyorum, ama bu BM'cilerle güreşmek konusunda pek başarılı değilim.
توني أتفق معك ولكنني تعبت من مصارعة الأذرع مع أساليب الأمم المتحدة

Boğa güreşinin altın kuralıdır bu.
هذه هى القاعدة الذهبية فى عالم مصارعة الثيران

En iyi güreşçiyim akademide.
أنا أفضل مصارعة بالأكادميّة

Mezun olduktan sonra değerlendireceğim 3 profesyonel güreş organizasyondan teklif aldım.
لديّ عروض من 3 منظمات مصارعة احترافية ..لما بعد تخرجي, لذا

Çocuklarla güreşmem konusunda, okulun çok katı kuralları var.
حسناً، قوانين المدرسة صارمة بخصوص مصارعة الأطفال

Cenaze yemeğindeyiz zannediyordum horoz dövüşünde değil.
اعتقدت أننا سنتناول عشاء جنائزي، وليس مصارعة ديكة