- Vampirler... - Neyin peşinde olduklarını anladım galiba. | Open Subtitles | نشاط مصاصوا الدماء هذا أعرف ما هم يعودون من أجله |
Doğru. Vampirler tüm insanları kucaklamaz. | Open Subtitles | هذا صحيح, مصاصوا الدماء لا يعانقون البشر |
-Farkındayım. Vampirler gün ışığında saldırdı. | Open Subtitles | مصاصوا الدماء هاجموا في النهار لم يفعلوا هذا من قبل |
Bazı Vampirlerin kendilerine bir ölümlü seçtikleri doğru değil mi? | Open Subtitles | حسناً ، أليس صحيحاً أن بعض مصاصوا الدماء يختارون فانياً |
Vampirlerin Tanrı'ya nasıl ibadet ettikleri konusunda bir fikrim yok. | Open Subtitles | نعم ، أنا لست واعياً لأى آلهة يعبدها مصاصوا الدماء |
- Bak işte. - Ne zaman tartışsak, Vampir konusunu açıyorsun. | Open Subtitles | حينما نحارب ، تعرض أشياء مصاصوا الدماء |
Vampir teorin bana sıcak gelmeye başladı. | Open Subtitles | . بدأت أُعجب بنظريتك بشأن " مصاصوا الدماء |
Vampirler çiftleşince ortaya bu çıkıyor demek. | Open Subtitles | هل كنت موجوداً عندما حضر مصاصوا الدماء ؟ |
Mezarlıklar uygun olmayabilir. Eğer Vampirler haçlara tepki veriyorsa. | Open Subtitles | ،لا سبب لتجريف القبور إلاّ إذا كان مصاصوا الدماء يكرهون الصلبان |
Niye Vampirler saklı bir şehrin altına mağara inşa etmişler? | Open Subtitles | لماذا بنى مصاصوا الدماء الكهف تحت المدينة المخفيّة؟ |
Vampirler otomatik silahlarla dışarıda bekliyor. | Open Subtitles | مصاصوا الدماء بالخارج مع أسلحة أوتوماتيكية |
Vampirler son zamanlarda çok fazla kan arabası kaçırmaya başladılar, biz de hastaneye gitmenin iyi bir fikir olduğuna karar verdik. | Open Subtitles | مصاصوا الدماء سرقوا شاحنة دماء مؤخراً لذا, ظننا أنها فكرةٌ جيدة أن نتأكد أن هذه تعود للمشفى |
Vampirler ortalıkta dolanmazlar balolara katılmazlar işler kurmazlar. | Open Subtitles | مصاصوا الدماء لا يتنزهون من خلال حضور حفلات القمار وإدارة الأعمال التجارية |
Vampirler sadece hayatta kalmak için öldürür. | Open Subtitles | مصاصوا الدماء يقتلون لحاجتهم للبقاء |
Başını kaçıramazsın. Vampirler denizaltıyı esir alıyorlar... | Open Subtitles | لا يسعك تفويت بداية الفيلم حيث سيستولى مصاصوا الدماء على البلدة... |
Bu aşağılık Vampirlerin sayısı arttıkça artıyor. | Open Subtitles | هؤلاء مصاصوا الدماء الرخيصين يظهرون أكثر فأكثر |
Vampirlerin kan ve katliam kadar sevdikleri bir şey yoktur. | Open Subtitles | اكثر شئ يحبه مصاصوا الدماء الدمِ والمجزرة |
Vampirlerin bizim hakkımızdaki planları da var tabi. | Open Subtitles | بين هذا و أياً كان مصاصوا الدماء خططوه من أجلنا |
Babam biliyordu ki, herhangi birimizin kana tek başına ulaşmamasını engellemek için, Vampirlerin esrarlarını korumak için geride bırakı teknolojiyi kullanmalıydı. | Open Subtitles | عرف والدي بأنّه من أجل أن يمنع أي منّا من محاولة الحصول على الدّم بمفرده كان عليه استخدام التكنولوجيا التي تركها لنا مصاصوا الدماء للحفاظ على السر |
Vampir? | Open Subtitles | مصاصوا الدماء ؟ |
Her Vampir kötü diye bir kaide yok. | Open Subtitles | ليس كل مصاصوا الدماء سيئون |