Simdi Bayan Manion'dan köpege bir fener vermesini isteyecegim. | Open Subtitles | والآن ساطلب من السّيدةَ مانيون ان تجلب مصباح كاشف للكلبِ. |
O gerçekten bir fener. Ben de neden bu odada bu kadar çok pil var diyordum. | Open Subtitles | ــ إنه حقا مصباح كاشف ــ لا عجب من أنك تملكين الكثير من البطاريات |
Bunlar su temizleyici tabletler ve bu suda yüzen bir el feneri. | Open Subtitles | هذه أقراص تنقية ماء وذلك مصباح كاشف الذي عربات. |
ve beraberinde, bıçak parmak, kaşık parmak ve de çatal parmak, ve diş fırçası parmak, ve tarak parmak, ve şişe açacağı parmak, ve el feneri parmak, ve tornavida parmak . | Open Subtitles | وإصبع فرشاة أسنان وإصبع مشط للشعر وإصبع لفتاحات العلب والقنانين وإصبع مصباح كاشف وإصبع مفتاح مفك |
Mobilyaların yerini hızla değiştirmeni ve el fenerini tokmak gibi kullanmanı sağlayan yetenek seni bayağı sarsıyor. | Open Subtitles | أعتقد مهما هو ذلك يعطيك القوّة لترتيب ثانية الأثاث... ويحوّل مصباح كاشف إلى الضرب الكبش يعطيك أيضا تماما أزيز. |
Muff' alp elimde bir fenerle... yürüyerek bara gittim. | Open Subtitles | أَخذَ ت ماف و مصباح كاشف وتمشيت إلى الحانةِ. |
Tabancaya fener bantlamış. Kurbanları karanlıkta öyle vurmuş. | Open Subtitles | اوصل مصباح كاشف للبندقية لكي لا يروا وجهه |
İçinde fener ve küçük bir alet çantası var. | Open Subtitles | أنت سَتَجِدُ a مصباح كاشف وa صندوق عُدّة صغير. آه. |
Wolfe, fener kullanma. | Open Subtitles | " وولف " لا مصباح كاشف حسناً ؟ |
el feneri ve birkaç pil var. | Open Subtitles | لديك مصباح كاشف ..بطاريات خفيفة، |
Arabanın yanında da ufak bir el feneri bulmuşlar. | Open Subtitles | وهم وجدوا a مصباح كاشف صغير قرب السيارة. |
Frank, bütün bunları sadece sevgi ve el feneri ile hazırladım. | Open Subtitles | دعْني أُخبرُك الشيء، فرانك. وَضعتُ كُلّ هذا سوية مَع لا شيء سوى حبّ وa مصباح كاشف. |
Sana bir el feneri aldım. | Open Subtitles | l حصل عليك مصباح كاشف الذي عربات |
Oh, el feneri! | Open Subtitles | أوه، مصباح كاشف |
Bir el feneri al, dıaşarısı karanlık. | Open Subtitles | خذ مصباح كاشف هو مُظلمُ هناك |