Elimde 500 sayfa tünel plânı ve el feneri var. | Open Subtitles | أجل, لدي 500 صفحة من سجلات الانفاق و مصباح يدوي |
el feneri ya da metal bir boru olabilir. | Open Subtitles | أنا أعتقد أنه مصباح يدوي أو ربما،أنبوب رصاص. |
Bir keresinde el feneri yutmuştu. Yarısını çıkarmışken, koşmaya başladı. Kıçında film galası gösteriliyor gibiydi. | Open Subtitles | اكل مرةً مصباح يدوي لسلسلة مفاتيح تغوط نصفه ولاذ بالفرار بدا وكأن في مؤخرته افتتاح فيلم |
Bak sana ne aldım. Vay canına! Burada fener var. | Open Subtitles | انظري ماذا يوجد بداخلها يوجد هنا مصباح يدوي |
Laboratuarda bir fener var. Jeneratör çalışmaza ihtiyacımız olabilir. | Open Subtitles | هناك مصباح يدوي في المختبر سنحتاجه عندما لا تشتغل المولدات |
Bir de cep fenerinden daha havalı. | Open Subtitles | يكون أكثر برودة من مصباح يدوي هنا |
Bundan sonra ameliyathanelerde birden fazla el feneri olmasını rica edebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أطلب تزود غرف العلمليات بأكثر من مصباح يدوي في المستقبل؟ أخرجي هذا الطفل من داخلي بأمان، |
Konserve, tıbbi araç, telsiz, el feneri. | Open Subtitles | سلع معلبة، أشياء طبية لا سلكيات، مصباح يدوي |
Bunun gibi on binlerce el feneri vardır. | Open Subtitles | لابد وأن هناك 10 آلاف مصباح يدوي مثل ذلك في المدينة |
- Yanan bir binadan bir el feneri ve bir güneş paneliyle kaçtık. | Open Subtitles | نحن هرب المبنى المحترق مع مصباح يدوي والألواح الشمسية. |
Beth'in arabasında el feneri var mıymış? | Open Subtitles | هو ظلام دامس تقريبا. هل لدى بيت ل مصباح يدوي في سيارتها؟ |
el feneri. Teşekkür ederim. Tamam. | Open Subtitles | أو ضوء مكتبي أو شيئًا ما أو... مصباح يدوي. |
el feneri gibi bir şey buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت مصباح يدوي. أو شيء من هذا. |
Orada bir el feneri var. | Open Subtitles | يوجد مصباح يدوي هنا |
Dikkat et. Büyük olan el feneri. | Open Subtitles | إحذري, الكبير هو مصباح يدوي. |
Biri bize saldırsa elimizdeki tek şey fener. | Open Subtitles | اذا كان شخص يهاجمنا، ويجب علينا جميعا مصباح يدوي. |
Hey bu ne güzel bir fener böyle. Almamın bir sakıncası var mı? | Open Subtitles | مصباح يدوي جميل، أتمانع لو استعرته؟ |
O oyuncak fırın değildi içinde fener olan boş bir Jack Daniels kutusuydu. | Open Subtitles | حســنا أمي، لــم يكن فرنا سهــلا كــان فقط صندوق [ جاك دانييلز ] فارغ مع مصباح يدوي |
En iyi fener onun demiştim. Bayan D, Hanna ile sanıyordum. - Bayan D yanında mı? | Open Subtitles | أخبرتكِ أن لديها أفضل مصباح يدوي! كنت أظن بأن السيدة ديلارنتس مع هانا *مين صرخ هنا ؟ |
Bir de cep fenerinden daha havalı. | Open Subtitles | يكون أكثر برودة من مصباح يدوي هنا |
Kozmik feneriniz olmadan göremezsiniz. | Open Subtitles | لا يمكنكم أن تروا الأمر من دون مصباح يدوي كوني |
Hem yanında feneri de var. | Open Subtitles | ومعها مصباح يدوي صغير. |