"مصروفات" - Traduction Arabe en Turc

• harcama
• parasını
• harçlığa
• harcamalar

Eğer başka bir harcama yapılırsa size bildireceğim.
فى حالة وجود مصروفات أخرى سأكون على إتصال بك

Babanızın tüm hesaplarını tasfiye ediyoruz. Size sormamız gereken bir harcama durumuyla karşılaştık.
نقفل كل حسابات والدك ووجدنا مصروفات علينا سؤالك عنها

Kamu hizmetleri için büyük çapta harcama?
مصروفات كبيرة على أعمالٍ عامه؟

Bu özel okulların parasını nasıl ödeyebiliriz?
كيف سيمكننا دفع مصروفات أي من هذه المدارس الخاصة؟

Georgetown'un parasını bu şekilde ödedik. Bu yüzden bugün buralarda.
هذا ما دفع مصروفات جامعة جورجتاون هذا ما أوصلنا لما نحن عليه الآن

Sana birkaç harçlığa mal olmuş olmalı.
أراهن على أنه قد كلفكم عدة مصروفات

Bunu para için yapmadım. Sadece harcamalar için 500 dolar alayım.
فلنقل أننا خصمنا 5.000 دولار مصروفات

Ben o hikayedeki kızım ve ilgilendiğim gizli belgeler bu binada, İngiltere Meclisi, ve ele geçirmek istediğim veri de Meclis üyelerinin harcama faturalarıydı.
حسنا ، أنا هى تلك الفتاة التى في القصة ، أما تلك الملفات السرية .. التى كنت مهتمة بها فهى موجودة في هذا المبنى .. البرلمان البريطاني ، والمعلومات التى أردت .. الحصول عليها هى فواتير مصروفات .. أعضاء البرلمان.

Doğru bir harcama mı yaptık?
إنها مصروفات جيدة؟

Jason Gable, anlaşmanın tarafı olarak oğlunun kolej parasını arttırmaya razı olmuş.
(جايسون غيبل)، كجزء من التسوية وافق أن يزيد من مصروفات جامعة ابنه

"Cosima'nın harç ve uçak bileti parasını bugün hesabına yatıracağıma söz veriyorum."
أعدك بأنني سأضع مصروفات (كوسيما) في " "حسابها ظهر اليوم

" Diğer harcamalar." Clarke dikkatimi çekti.
- "مصروفات أخرى" كلارك لفت انتباهي لهذا الأمر

Yine de Londra'daki harcamalara baktım ve orada devam eden aktif bir operasyon ya da ajanla ilgili harcamalar var.
"مع ذلك، لقد تفحصتُ مصروفات العمل لـ(لندن)، وهنالك شحنة حاليّة" غير مُسجلة لعملية، أو لعميل معين إنّها حاوية للنقل البحري

Noel Baba hakkındaki sorun şu; Bu arkadaşların yaptığı zorunlu harcamalara bir bakarsanız, ve bu bankalara 1967 yılında "iyileştirme" adı altında yapılan zorunlu harcamalar %38 olarak hesaplanırken,
لكن المشكلة مع سانتا كلوز هى , لو نظرتم إلى المصروفات الإلزامية لهذه البنوك وكيفية صرفها منذ فترة , ووعودهم لنا , إنها تنتج كما حدث فى 1967 , نسبة 38 كانت مصروفات إلزامية على ما نسمية " الإستحقاقات ."