| özür dilerim Bay Thomas. Sizinle konuşmak için ısrar ediyor. | Open Subtitles | أنا آسفة يا سيد توماس إنه مصر على التحدث إليك , لا يمكننى التخلّص منه |
| Çünkü, herif şu an yanımda ve seninle konuşmak için ısrar ediyor. | Open Subtitles | لأنني واقف مع الرجل الآن و هو مصر على التحدث لك |
| Babası yoğun bakımda ve yaşam destek ünitesinde kalması için ısrar ediyor. | Open Subtitles | والدها في وحدة العناية المركزة وهو مصر على إبقائها ..حية، لذلك |
| Bu sefer kesin bırakıyorum. kesin bırakıyorum... | Open Subtitles | هذه المره أنا مصر على التعافى |
| Bu sefer kesin bırakıyorum. kesin bırakıyorum... | Open Subtitles | هذه المره أنا مصر على التعافى |
| Ama niçin ısrarla uğrayışının nedenini bildiğimi sanıyorum. | Open Subtitles | لكنني أعتقد السبب لماذا أنت مصر على الظهور |
| İkinci olarak, her birinizin verimliliğinin artması konusunda ısrar ediyorum. | Open Subtitles | ثانياً, أنا مصر على زيادة المساءلة من كل واحد منكم |
| Görüyorum ki Bayan Pratt'i ısrarla organ nakil listesine sokmaya çalışıyorsun. | Open Subtitles | لقد رأيت انك مصر على وضع مدام برات في قائمة زرع الكلى |
| Bu sorunu kendim çözmeye çalıştım ancak Bulldog saçma sapan şakalarla ısrarla programımı baltalamaya devam ediyor. | Open Subtitles | مصر على مقاطعة برنامجي -بحيله الغبية |
| İkinci olarak, her birinizin verimliliğinin artması konusunda ısrar ediyorum. | Open Subtitles | ثانياً, أنا مصر على زيادة المساءلة من كل واحد منكم |
| Sonra dövüşmek için tepeye çıktılar çünkü her biri diğerinin kendi duygularını incittiği konusunda ısrar etti. | Open Subtitles | صعدوا التل لحسم الامر لأن كل منهما مصر على رأيه لقد آذوا مشاعري جدا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 