16 bin kadar lif, tohumun yüzeyinden minyatür su balonları gibi genişleyerek tek bir tohumu çiçeklendirir. | TED | فنجد ما يصل إلى 16000 من الألياف على بذرةٍ واحدة، تندفع من سطح البذرة كبالونات مياه مصغّرة. |
Hepimizin omurgasında o minyatür bombalardan var. | Open Subtitles | اتّفقنا؟ لدينا جميعًا قنابل مصغّرة في أعمدتنا الفقريّة. |
Bütün insanların minyatür elektromanyetik alanlarla çevrili olduklarına inanırım. | Open Subtitles | أنا أميل للنظر للجميع بأنهم محاطون بواسطة حقول كهرومغناطيسية مصغّرة |
Parson bukalemunun yakın kuzeni, nasutum bukalemunu aynı silaha sahip, ama minyatür tarzda. | Open Subtitles | "حرباء "ناسوتوم" قريبة حرباء "بارسن تمتلك نسخة مصغّرة من سلاحها |
Arkadaşlarla minyatür golf oynayacağız. | Open Subtitles | سألعب "جولف" مصغّرة مع أصدقائي |
Dört yaşımdayken bana şu çocuklar için olan minyatür golf setini alsınlar diye ailemin başının etini yemiştim. | Open Subtitles | {\pos(192,210)}إِذن عندما كنت فى الرابعة من العمر {\pos(192,210)}آنذاك عكَّفت على مضايقة والدى {\pos(192,210)}ليبتاعا لى مجموعة مصغّرة لأدوات {\pos(192,210)}لعبة الجولف للأطفال حسناً ؟ {\pos(192,210)}ليس من السابق لأوانه أن تنمى معرفة {\pos(192,210)}الطفل عن اللعبة |