"مصل الحقيقة" - Traduction Arabe en Turc

    • Doğruluk serumu
        
    • gerçek serumu
        
    • gerçek serumudur
        
    • Gerçeklik serumu
        
    • gerçeklik serumunun
        
    Eroin ne zamandır Doğruluk serumu oldu? Open Subtitles تمهل، منذ متى و الهيروين هو مصل الحقيقة ؟
    Halk arasında amiyane ama daha açıklayıcı bir ismi de var Doğruluk serumu. Open Subtitles إنّه معروف أكثر باسم يفي وصفه وهو: مصل الحقيقة.
    Yoksa Doğruluk serumu mu? Open Subtitles أم مصل الحقيقة ؟
    - Dur biraz, gerçek serumu, DNA analizleri, kimsin sen Jack Byrnes? Open Subtitles -انتظر دقيقة. مصل الحقيقة, مطابقة "دى ان ايه". من انت بحق الجحيم يا "جاك بايرنز"؟
    Sokak adı gerçek serumudur. Open Subtitles معروف ب : مصل الحقيقة.
    Gerçeklik serumu ile ilgili ilk başarıyı sağlayan hekim. O zaman muhtemelen biliyorsundur, eğer beraber kullanılırlarsa, gerçeği açığa çıkartır. Open Subtitles أوّل طبيب حقق نجاحاً مع مصل الحقيقة.
    Böylece, gerçeklik serumunun etkilerini görmüş olduk. Open Subtitles اذن,لقد علمنا أن مصل الحقيقة يعمل
    Yeni bir çeşit Doğruluk serumu. Open Subtitles نوع جديد من مصل الحقيقة.
    - Sodyum Pentathol. Doğruluk serumu. Open Subtitles بينتاثول الصوديوم "مصل الحقيقة"
    Doğruluk serumu, yavşak. Open Subtitles إنه مصل الحقيقة يا وغد
    Doğruluk serumu mu? Open Subtitles مصل الحقيقة ؟
    Doğruluk serumu. Open Subtitles مصل الحقيقة
    Doğruluk serumu mu? Open Subtitles مصل الحقيقة ؟
    Doğruluk serumu mu? Open Subtitles (مصل الحقيقة
    - Dur biraz, gerçek serumu, DNA analizleri, kimsin sen Jack Byrnes? Open Subtitles -انتظر دقيقة. مصل الحقيقة, مطابقة "دى ان ايه". من انت بحق الجحيم يا "جاك بايرنز"؟
    Yani gerçek serumu senin için mi? Open Subtitles -لذا "مصل الحقيقة" لك؟
    "gerçek serumu." Ben Alan Krumwiede. Open Subtitles "مصل الحقيقة الآن، أنا (آلن كرمويدي)"
    Sokak adı gerçek serumudur. Open Subtitles معروف ب : مصل الحقيقة.
    Ama ben Gerçeklik serumu olduğunu biliyorum. Open Subtitles ولكن أنا أعلم أنه مصل الحقيقة
    Gerçeklik serumu değil. Open Subtitles إنه ليس مصل الحقيقة
    Belki biraz gerçeklik serumunun konuşmana katkısı olur. Open Subtitles ربما القليل من مصل الحقيقة سيجعلك تتحدثين (الليلة ..

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus