"مصنعك" - Traduction Arabe en Turc

• fabrikanda
• fabrikanı
• fabrikanızı
• fabrikan
• Fabrikayı

fabrikanda uyguladığın politikalar, geçmişte neyse... aynen devam edecek.
سياسة مصنعك كانت و سوف تستمر تتلقى احترامنا

O insanların hepsi senin fabrikanda köle.
هؤلاء الناس كلّهم عبيداً في مصنعك

Bu harika fabrikanı gösterdiğin için de teşekkür ederim, dostum.
شكراً جزيلاً لك يا صديقي على عرضك لي مصنعك المذهل

Şimdi gidip seks fabrikanı topla ben de bize kurabiye pişireyim.
الآن اذهبي ووضبي مصنعك الجنسي و ساخبز لنا بعض الكعك

Sadece fabrikanızı kapattırmakla kalmayacağım... 500 kişinin ölümüne neden olduğunuz için sizi dava edeceğim!
انا لن اغلق مصنعك فقط لا بل سااقاضيك بتهمه قتل 500 رجل!

Peki bu durumda yeni fabrikanızı nereye kurarsınız?
لذا، أين سوف تضع مصنعك ؟

Görünüşe bakılırsa, otomobil parçaları üreten fabrikan, o parçaları satmıyormuş.
يبدو مصنعك لأجزاء السيارات لا يبيع أي أجزاء آلية

İstersem bu Fabrikayı aptal kafana yıkacak güce sahibim.
لدي العضلات الكافية لدفع مصنعك هذا بعيداً بما يكفي داخل مؤخرتك

fabrikanda gramlar yerine tonlarca üretildiğini düşünüyorum, değil mi?
أفترض أن مصنعك يُنتج ذلك بالأطنان... بدلاً من الغرامات. صحيح؟

Baskını kıymetli fabrikanda yapmama izin verseydin şu an durum kontrol altındaydı.
إذا سمحت لي بتجهيز هذه العملية ...في مصنعك الغالي كنت سأسيطر على الموقف - ونخسر الكثير من العملاء بالعملية -

Henry'nin ayakkabısında fenol formaldehit reçinesi bulduk olay yerinin yakınında bulunan giyim fabrikanda kullanılan türden.
تحت حذاء (هنري)... ذات النوع الذي استخدم في مصنعك للألبسة قرب مسرح الجريمة

Bu, fabrikanı daha randımanlı hale getirebilir.
إن يمكنها أن تجعل مصنعك أكثر كفاءة

Wong Amca, Fei-hung yeni fabrikanı görmeye geldi.
عم( ونج)، لقد آتي (في هونج ) ليري مصنعك الجديد.

Bir gün fabrikanızı görmek isterim.
أحب أن أرى مصنعك لاحقاًَ

Hasta, çaresiz ve hastalığından fabrikanızı sorumlu tutuyor.
إنه مريض، ويائس... ويلوم مصنعك على وضعه

Derken aklima geldi, Kanada'daki spor ayakkabisi fabrikan...
مما يذكرني... مصنعك الخاص للأحذية ب"كندا"...

Pennsylvania'daki içki fabrikan.
مصنعك في بنسلفانيا

Fabrikayı işletme politikanız geçmişte her neyse, gelecekte de aynen devam edebilir.
سياسة مصنعك كانت و سوف تستمر تتلقى احترامنا