Güneydoğuda bulunan kritik öneme sahip 6 havaalanı, birer birer kullanılamaz hâle geldi. | Open Subtitles | ستة مطارات فى الجنوب الشرقى للبلاد عانت من الغارات الجويه للأيام متتاليه |
Biri saha ekip amiriydi, ...uzun zamandır havaalanı çalışanı. | Open Subtitles | احدهم مشرف على الأرضيه, موظف مطارات لوقت طويل. |
Güvenliği ihlal edilen ya da çalışanı kayıp olan hiç havaalanı yok. | Open Subtitles | لا توجد هناك مطارات بها أيّ عمّال مفقودين أو خُروقات أمنيّة. |
480 km'lik bu alanda evler ve on hava alanı var. | Open Subtitles | ذلك أكثر من 300 ميل من العقارات تشمل عشر مطارات |
Mississippi'nin doğusundaki tüm genel havacılık havaalanlarına bildirildi. | Open Subtitles | جميع مطارات الطيران العام على شرق المسيسيبى تم اخطارهم |
Düşmanın havaalanları ve sahil bataryaları etkisiz hale getirilmeden istila kuvvetlerim Midway'de nasıl karaya çıkabilir? | Open Subtitles | كيف من المتوقع ان انزل بقوات غزوى الى ميدواى, مالم يتم تحييد مطارات العدو الجويه و بطارياته الساحليه ؟ |
Bir ticari, dört tane de eğlence amaçlı kullanılan havaalanı var. | Open Subtitles | تجاري واحد , و 4 مطارات الترفيهية. |
Haritayı kontrol ettim... Hiç havaalanı yok... | Open Subtitles | لقد تحققت من الخريطة لا يوجد مطارات هنا |
Alttaki kodlar havaalanı yönlendirme kodlarıyla aynı. | Open Subtitles | تلك الرموز السُفلية تتوافق مع رموز مطارات... المدن، التي سيتوجهون إليها. |
Birden çok havaalanı ve pist, iki başarılı iniş. | Open Subtitles | مطارات متعددة، مدارج، هبوطين ناجحين. |
- O yarıçapta özel bir havaalanı var mı? | Open Subtitles | هل توجد أى مطارات خاصة في تلك المنطقة ؟ |
Burada hiç havaalanı yok. | Open Subtitles | لاتوجد مطارات هنا |
Üç havaalanı ve cehennemin arasındayım. | Open Subtitles | أَنا بين ثلاثة مطارات وجحيم |
Norfolk'ta bir havaalanı var. | Open Subtitles | هناك مطارات في "نورثفاك" |
Norfolk'ta bir havaalanı var. | Open Subtitles | هناك مطارات في "نورثفاك |
Üç havaalanı güvenliğinden. | Open Subtitles | ثلاث مطارات |
Hep başka ülke, başka hava alanı. | Open Subtitles | -دائما ً فى بلاد جديدة مطارات جديدة |
Abbott'ın resmini, Londra'daki bütün havaalanlarına ve tren istasyonlarına dağıt. | Open Subtitles | خذ صورت ابوت الى الامن الى كل مطارات لندن ومحطات القطار |
Abbott'ın resmini, Londra'daki bütün havaalanlarına ve tren istasyonlarına dağıt. Söyle, söyle. | Open Subtitles | ضع صورة (آبوت) لعناصر الأمن في .(كل مطارات ومحطات قطارات (لندن |
Iwo Jima'nın havaalanları, ada ele bile geçmemişken işler hâle gelmişti. | Open Subtitles | بدأت مطارات (أيوجيما) فى العمل حتى قبل أن تسقط الجزيرة بالكامل |