O zaman söyle kendi işine baksın. Sen kovuldun. | Open Subtitles | إذاً أخبريها أن تجعل نفسها في شئونها الخاصة، أنتِ مطروده |
- Kimse kovulmuyor. - Brandy kovuldun. | Open Subtitles | لا احد سوف يطرد من هنا براندي , انت مطروده |
Herkesin içinde ona doğru dönüp dedim ki bu arada Flaca, sen kovuldun. | Open Subtitles | ومن ثم إلتفت إليها امام الجميع وانا.. وبالمناسبه انت مطروده يا "فلاكا" |
Kovuldu mu? | Open Subtitles | دعيني اخبرك بشئ انتي مطروده ، تمتعي بيومك مطروده ؟ |
Kimin hatası olduğu umurumda değil! Kovuldu! | Open Subtitles | انا لا اهتم من المخطئ هي مطروده |
- Kovuldum mu? | Open Subtitles | انتِ مطروده ! مطروده ؟ |
Zahmet etme. kovuldun. | Open Subtitles | لا تزعجِ نفسكِ ، انتِ مطروده |
Kolay olmalı. kovuldun. | Open Subtitles | لا هذا سيكون سهلاً أنت مطروده |
Pekâlâ. kovuldun! | Open Subtitles | حسنّ, انت مطروده |
- Söyle! kovuldun. - İşi bırakıyorum. | Open Subtitles | ابدا انا انسحب\انتي مطروده |
Max, kovuldun. | Open Subtitles | ماكس , انتي مطروده |
O zaman sen de kovuldun. | Open Subtitles | إذاً، أنتِ مطروده |
Off, ismini söyledin. kovuldun! | Open Subtitles | قلت اسمه, أنت مطروده |
- kovuldun. | Open Subtitles | -أنت مطروده -أنا ماذا ؟ |
Ve kovuldun! | Open Subtitles | ! و أنت مطروده من العمل |
- kovuldun. | Open Subtitles | -أنت مطروده . -أوه! ماذا؟ |
Bu arada lafı açılmışken, kovuldun. | Open Subtitles | -وبالمناسبه , انتي مطروده |
-Evet, Kovuldu. | Open Subtitles | -نعم هي مطروده |