"مطروده" - Traduction Arabe en Turc

    • kovuldun
        
    • Kovuldu
        
    • Kovuldum
        
    O zaman söyle kendi işine baksın. Sen kovuldun. Open Subtitles إذاً أخبريها أن تجعل نفسها في شئونها الخاصة، أنتِ مطروده
    - Kimse kovulmuyor. - Brandy kovuldun. Open Subtitles لا احد سوف يطرد من هنا براندي , انت مطروده
    Herkesin içinde ona doğru dönüp dedim ki bu arada Flaca, sen kovuldun. Open Subtitles ومن ثم إلتفت إليها امام الجميع وانا.. وبالمناسبه انت مطروده يا "فلاكا"
    Kovuldu mu? Open Subtitles دعيني اخبرك بشئ انتي مطروده ، تمتعي بيومك مطروده ؟
    Kimin hatası olduğu umurumda değil! Kovuldu! Open Subtitles انا لا اهتم من المخطئ هي مطروده
    - Kovuldum mu? Open Subtitles انتِ مطروده ! مطروده ؟
    Zahmet etme. kovuldun. Open Subtitles لا تزعجِ نفسكِ ، انتِ مطروده
    Kolay olmalı. kovuldun. Open Subtitles لا هذا سيكون سهلاً أنت مطروده
    Pekâlâ. kovuldun! Open Subtitles حسنّ, انت مطروده
    - Söyle! kovuldun. - İşi bırakıyorum. Open Subtitles ابدا انا انسحب\انتي مطروده
    Max, kovuldun. Open Subtitles ماكس , انتي مطروده
    O zaman sen de kovuldun. Open Subtitles إذاً، أنتِ مطروده
    Off, ismini söyledin. kovuldun! Open Subtitles قلت اسمه, أنت مطروده
    - kovuldun. Open Subtitles -أنت مطروده -أنا ماذا ؟
    Ve kovuldun! Open Subtitles ! و أنت مطروده من العمل
    - kovuldun. Open Subtitles -أنت مطروده . -أوه! ماذا؟
    Bu arada lafı açılmışken, kovuldun. Open Subtitles -وبالمناسبه , انتي مطروده
    -Evet, Kovuldu. Open Subtitles -نعم هي مطروده

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus