"مطلق الحرية" - Traduction Arabe en Turc

• özgürsünüz
• özgürsün
• serbestsiniz

O zamana kadar, kaldığım harikulâde daireyi kullanmakta özgürsünüz.
حتى ذلك الوقت لك مطلق الحرية في استخدام الشقة المترفة التي سكنت بها

Bu tesisi kendi tesisiniz gibi işletmekte özgürsünüz.
لكم مطلق الحرية بإدارة هذا المعمل بالوسيلة ذاتها التي تديرون بها معاملكم.

İstediğiniz zaman gitmekte özgürsünüz.
لديكِ مطلق الحرية بالمغادرة في أي وقت

Eğer kız da onunlaysa ve iyi hissediyorsan kızın kafasını koparmakta özgürsün.
إذا كانت البنت معه وأنت في مزاج جيد لك مطلق الحرية لكسر رقبتها

Beni salmakta özgürsün. Beni salmayı istemelisin.
و لكِ مطلق الحرية في أن تطلقي العنان لي إذا رغبتِ في ذلك.

Aksi bir karara kadar serbestsiniz, biraz tatil yapın.
وبخلاف ذلك ، لكم مطلق الحرية في قضاء بعض الوقت الحر

Kayıp Vermeer'in bende olduğunu düşünüyorsanız, Müfettiş bagajımı aramakta serbestsiniz.
لو كنت تعتقد ان لدىً لوحة فيرمير المفقودة فلك مطلق الحرية فى تفتيش امتعتى,ايها المفتش

Ayarına karar vermekte özgürsünüz.
ولكِ مطلق الحرية في إختيار العِيـار ... .

Gitmekte özgürsünüz Bayan Hewes.
(لديك مطلق الحرية للذهاب سيدة (هيوز

Gitmekte özgürsünüz dedim!
قلت لك مطلق الحرية للذهاب!

Gerçi, gitmekte özgürsün.
، بالرغم أن لك مطلق الحرية في فعل ذلك

Gidişimi izlemekte özgürsün.
لكِ مطلق الحرية بمشاهدتي وأنا أرحل

Dolaşmakta özgürsün.
لكِ مطلق الحرية بالتـجول حولها

İstediğin bütün gereksiz testleri yapmakta özgürsün Foreman.
لكَ مطلق الحرية لإجراء أيّ فحوصات غير ضرورية تبغيها يا (فورمان)

Bu eşsiz insanlık seçkisiyle şansınızı denemekte serbestsiniz.
لكِ مطلق الحرية في تجربة حظك مع هذه المجموعة.. المنتقاة من الآدميين.

Gitmekte serbestsiniz.
لك مطلق الحرية بالخروج