Mesai saatleri dahilinde akrabalarla uzun sohbetler yapmak yasaktır. | Open Subtitles | لا يمكنني إجراء محادثات مطوّلة مع أقرباء العائلة خلال ساعات العمل |
uzun bir sohbete ihtiyacım var. | Open Subtitles | أعتقدُ أنّ كلينا بحاجة لمحادثة ساخنة و مطوّلة |
Ne uzun konuşmalar, ne veda sözleri. Güle güle! | Open Subtitles | لا خطابات مطوّلة, لا وداعات إلى اللقاء |
Biz haberi kontrol ederken siz neden "In-A-Gadda-Da-Vida."`nın ekstra uzun versiyonuyla eğlenmiyorsunuz? | Open Subtitles | ريثما نتأكد من ذلك، فاستمعوا إلى أغنية نادرة، نسخة خاصة مطوّلة من (إن أغادا دا فيدا) |
Freebo'yu istiyorsan, paranı istiyorsan o hâlde onunla uzun bir konuşma yapmanız gerekecek. | Open Subtitles | فعليك إجراء محادثة مطوّلة معه |
O zaman onunla uzun bir konuşma yapman gerekecek. | Open Subtitles | "فعليك إجراء محادثة مطوّلة معه" |
uzun cevaplar verip, zamanı iyi kullanın. | Open Subtitles | .إجاباتٌ مطوّلة .تنظّم المجال |
uzun bir dava sürecinin ardından beraat etse de O.J. sonsuza dek, sanık kalacak. | Open Subtitles | و لقد تمّ تبرئتُهُ بعد محاكمةٍ مطوّلة (أو جي) بقي هو المتّهم الوحيد. |
- Baya uzun bir liste. | Open Subtitles | تلك قائمة مطوّلة. |
Sana uzun bir tatil yollayacağım. | Open Subtitles | سأرسلك في اجازة مطوّلة |