Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"مظفر" - Traduction Arabe en Turc
-
Muzafar
-
Muzaffer
| Muzafar bir konuşma yaparak çok güzel şeyler söyledi. | Open Subtitles | مظفر يلقي خطابا و يقول اشياء جميلة |
| Seni seviyorum Muzafar. | Open Subtitles | احبك مظفر |
| Muzafar. | Open Subtitles | مظفر |
| Battal Çolakzade'nin evindeki tüm kamera kayıtlarına el konulup incelenmesine, koruma Muzaffer Turan'ın silahının balistik inceleme için Adli Tıp'a yollanmasına, | Open Subtitles | تؤخذ جميع أشرطة المراقبة وإرسالها للتحقيق. بندقية الحرس و ترسل مظفر توران إلى CSI... |
| Senin sorunun ne, Muzaffer? | Open Subtitles | مابك يا (مظفر) ؟ |
| Muzafar'ı bulmalıyım. | Open Subtitles | ساجد مظفر. |
| Koş Muzafar. | Open Subtitles | اذهب مظفر |