| Nasıl hissettiğini anlıyorum ama Çocuklarla arası iyi. | Open Subtitles | أعرف كيف تشعر، ولكنه يجيد معاملة الأطفال. |
| Buna devam edemeyeceğim. Çocuklarla aram iyi değildir. | Open Subtitles | لا أظنني قادراً على هذا، أخبرتك، لا أجيد معاملة الأطفال |
| Çocuklarla aran her zaman iyi oldu ama nihayetinde bir gün büyüyecekler. | Open Subtitles | لطالما أحسنتَ معاملة الأطفال ولكنّهم يكبرون في النهاية |
| Bu Çilek denilen yetişkin adamın çocuk istismarı, kamuya açık alanda çiş falan yapmış mı bilmek istedim. | Open Subtitles | تم القبض عليه من قبل بسبب سوء معاملة الأطفال أو التبول في الأماكن العامة |
| çocuk istismarı bu olsa gerek. | Open Subtitles | سوء معاملة الأطفال هو التعريف لذلك. |
| Çocuklarla aran çok iyi. Senin de çocuğun olmalı. | Open Subtitles | انت تجيدين معاملة الأطفال جيب ان تحصلي على واحد لك |
| Çocuklarla aram iyi değildir. | Open Subtitles | لا أجيد معاملة الأطفال. |
| Çocuklarla aran iyi. | Open Subtitles | إن تُجيّدُ معاملة الأطفال. |
| Dokunmadan çocuk istismarı yapmak gibiydi. | Open Subtitles | كان هذا كإساءة معاملة الأطفال بدون لمس |
| Saldırılarda ısırma oranı daha düşüktür mesela bar kavgaları ve çocuk istismarı... | Open Subtitles | العض في جرائم الإعتداء الأقل، مثل عراكات ببارات، وإساءة معاملة الأطفال... |
| (GÜLÜŞMELER) Buna paleontolojik çocuk istismarı denir. | TED | (ضحك) يدعى سوء معاملة الأطفال المتعلقة بالحفريات. |
| çocuk istismarı şüphesiyle. | Open Subtitles | إساءة معاملة الأطفال. |
| Tekrar eden fiziksel ve/veya cinsel çocuk istismarı kurbanın hayatı boyunca travmatik stres bozukluğu ve depresyon yaşamasına neden olabilir. | Open Subtitles | (إساءة معاملة الأطفال المتكرّرة (الجسديّة والجنسيّة يمكن أن تسبّب إضطرابات نفسيّة مدى الحياة و إكتئاب للضحيّة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 