Eğer herhangi bir kuşku duyarsan, tapınağına geri dön. | Open Subtitles | إذا راودتك أية شكوك فعد إلى معبدك |
tapınağına girmemize izin ver! | Open Subtitles | اسمح لنا بالعبور إلى معبدك الخاص |
320 mekan ve 142 rahibi biliyorsun peki tapınağının dışında kaç tane dilenci var biliyor musun? | Open Subtitles | ..تتذكر320 صنم ، 142كاهن ولكن هل تعرف عدد الشحاذين خارج معبدك ؟ |
"Sen öyle gördükten sonra, yaşadığın her yer tapınağındır." | Open Subtitles | أينما تعيش فإنه معبدك" |
Kanji bhai, senin tapınağından tahminen 4,5 trilyon rupi kazanıldı. | Open Subtitles | ..كانجي بهاي ، لقد صنعوا تقدير بالحصول على 450 مليون من معبدك |
Bir isyan başlamış. 2000lik bir ordu tapınağınıza ilerliyormuş. | Open Subtitles | الإنتفاضة بدأت. جيش من ألفين رجل يزحف إلى معبدك |
Hey sürtük, niye tapınağına dönmüyorsun? | Open Subtitles | عوي إلى معبدك أيتها العاهره |
Orklarla beraber senin tapınağına saldıran dev. | Open Subtitles | لكن الذي هاجم معبدك مع (الأوركس). |
Hey, beni duyamadığını biliyorum çünkü sen o asker ahlakı tapınağının içinde mahzur kalmış haldesin ama senin gibi ikiyüzlü biri sokakta bir saniye dayanamaz. | Open Subtitles | يا رجل، أعرف أنّك لا تسمعني لأنّك كنت عالقًا في استقامة معبدك العسكري، لكن شخص بوجهين مثلك لن يعيش ثانية واحدة في الشارع |
Bunlar senin tapınağından çıktı. | Open Subtitles | هؤلاء الوحوش ظهروا من معبدك |
Değerli tapınağınıza herkes öyle elini kolunu sallayarak giremez. | Open Subtitles | ليس اى شخص يمكنه السير فى معبدك الغالي |
- tapınağınıza. | Open Subtitles | الى معبدك |