| Bunu bir doktorun görmesi lâzım. Dik bile oturamıyorsun. | Open Subtitles | يجب أن يرى الطبيب هذا الجرح فأنت لا تستطيع الجلوس معتدلا |
| Ellerinizi ceplerinizden çıkarın, Dik durun, yapabilirseniz. | Open Subtitles | أخرج يدك من جيوبك قف معتدلا , لوتقدر على ذلك |
| Gece başım Dik şekilde yatmam gerektiğini söylediler ve saat başları gözbebeklerimi kontrol edecekmişsin. | Open Subtitles | قالوا يفترض أن أنام معتدلا الليلة ويلزم أن تفحصوا بؤبؤتي كل ساعة |
| Dik oturabilirim. Sadece çok iyi bir şekilde Dik oturamıyorum. | Open Subtitles | -يمكنني الجلوس معتدلا ولكن ليس بطريقة جيدة |
| Ve benim... çalışmaya geri dönmem lazımdı. Dik kalmam lazımdı, o yüzden... | Open Subtitles | وإحتجت للعودة إلى العمل، إحتجت لأبقى معتدلا لذا... |
| Ellerini kucağına koy. Dik otur! | Open Subtitles | ضع يدك في جيبك و اجلس معتدلا |
| Dik otur. Ağlayacak mısın? | Open Subtitles | هيا اجلس معتدلا ستبكي الان؟ |
| - Dik dur. | Open Subtitles | أجعل ظهرك معتدلا ايضا |
| Sen, Dik dur bakayım! | Open Subtitles | قف معتدلا |
| - Dik otur. | Open Subtitles | اجلس معتدلا. |
| Dik dur. | Open Subtitles | اجلس معتدلا. |
| Dik oturuyoruz. | Open Subtitles | اجلس معتدلا. |
| Dik otur. | Open Subtitles | ! إجلس معتدلا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 