| Midemin boş olması güzel bir şey, aksi halde şimdi kusardım. | Open Subtitles | جيد أن معدتي فارغة وإلا كنت سأتقيأ الآن |
| Midemin boş olması güzel bir şey, aksi halde şimdi kusardım. | Open Subtitles | جيد أن معدتي فارغة وإلا كنت سأتقيأ الآن |
| Midemin boş olması benim de gözyaşı bükmeme neden oluyor. | Open Subtitles | معدتي فارغة جداً و لهذا أنا أسخر دموعي |
| Bir şeyler yemeye çalışmam gerek, Midem bomboş. | Open Subtitles | يجب ان اتناول الطعام معدتي فارغة |
| Midem bomboş. Bana yalnızca bir dakika ver. | Open Subtitles | معدتي فارغة , فقط أمهليني دقيقة |
| Midem bomboş. Bana yalnızca bir dakika ver. | Open Subtitles | معدتي فارغة , فقط أمهليني دقيقة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 