| Affedersiniz, buraya kardeşimi almaya geldim. | Open Subtitles | , معذرة أنا هنا لكي آخذ اخي لقد قبضتم عليه بتهمة السرقة |
| Affedersiniz, tuvaleti kullanmam gerekiyor. | Open Subtitles | آسف معذرة , أنا فقط أريد الذهاب للحمام |
| Affedersiniz, Hermano'yu arıyorum. | Open Subtitles | معذرة, أنا أبحث عن شخص يدى "هيرمانو" |
| Affedersin ben "dedektifim" ve silahını yere bırakman gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | معذرة, أنا محققة وأظن حقًا أن تضع المسدس في الأرض |
| - Affedersin, tam olarak anladığıma emin değilim. | Open Subtitles | معذرة أنا لست متأكد أني أفهم كل شيء تفهم ماذا ؟ |
| Affedersiniz. Ben aile bakıcısıyım. | Open Subtitles | معذرة أنا المربية |
| Affedersiniz, burada birisiyle buluşacağım. | Open Subtitles | معذرة , أنا اقابل أحد هنا |
| Affedersiniz, henüz bitirmedim. | Open Subtitles | معذرة أنا لم أنتهي هنا |
| Affedersiniz, ben St Theresa Hastanesi... | Open Subtitles | معذرة, أنا من مشفى تريزا |
| Affedersiniz! | Open Subtitles | معذرة,أنا فقط أكرر |
| Affedersiniz, ben Tyler. | Open Subtitles | معذرة. أنا تايلر. |
| Bay Dornhelm. Affedersiniz. Glen Foy. | Open Subtitles | (يا سيد (دورن هال) معذرة أنا (غلين فوي |
| Affedersiniz. Richard Webber'ı arıyordum. | Open Subtitles | معذرة أنا أبحث عن (ريتشارد ويبر)؟ |
| Affedersiniz. Conway Polisi'nden, Dedektif Harrison. | Open Subtitles | معذرة , أنا المحقق (هاريسون) من الشرطة |
| Affedersin? Ben yiyecek toplamam. Yiyecekleri ararım. | Open Subtitles | معذرة , أنا لا أجمع أنا أستكشف الطعام |
| Affedersin, ben orospu değilim. | Open Subtitles | معذرة أنا لست كذلك |
| - Affedersin. | Open Subtitles | معذرة . أنا . -انتبه لخطواتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 