"معرفة ما اذا" - Traduction Arabe en Turc

• Bakalım
• diye

Yarım yüzlü iblis Kitapta var mı bak Bakalım.
شيطان مع نصف الوجه، معرفة ما اذا كان هذا في الكتاب.

Hiç ipucu bırakmış mı Bakalım.
واسمحوا لي معرفة ما اذا كان ترك لي أي أغلفة.

Bakalım onlardan biri gibi görünüyormuyum.
أنا ستعمل معرفة ما اذا كان يمكن أن تمر واحد منهم.

Gidip iyi mi diye bakacağım.
وأنا أذهب وستعمل معرفة ما اذا كان على ما يرام.

Görünüşe göre Bayan Watson'la, silahı nerede kaybettiğini hatırlıyor mu diye sormak için görüşmemiz lazım.
يبدو وكأنه نحن بحاجة إلى حديث قليلا مع ملكة جمال واتسون، معرفة ما اذا كانت يتذكر حيث خسرت ذلك.

Arabayla ilgili bir şey bulabilecek misin bak Bakalım.
معرفة ما اذا كان يمكنك الحصول على أي مكان مع هذه السيارة. الحفاظ على التحقق من المرائب.

Bak Bakalım kızın bu gece uçuş rezervasyonu var mıymış?
هل يمكنك التحقق و معرفة ما اذا قامت بالحجز على متن أي من الرحلات هذه الليلة ؟

İlk makaleyi bir yayınla, Bakalım peşimden gelecekler mi?
ننشر المقال الأولى معرفة ما اذا كان سوف يأتي ورائي

Veznedarlarla konuşayım Bakalım parayı alanı hatırlıyorlar mı?
سأذهب الحديث إلى الأصوات، معرفة ما اذا كانت تذكر الذين أعطوا الفواتير ل.

Fotoğrafını Interpol'de aratayım, Bakalım tanıyorlar mı?
سأخوض صورته من خلال الانتربول، معرفة ما اذا كانوا يعرفونه.

Bakalım kimin yaptığını bulabilir mi?
معرفة ما اذا كان يمكن العثور على من فعل ذلك.

Bakalım izini sürebilecekler mi.
معرفة ما اذا كان يمكن القاء القبض عليه.

Bakalım oltaya geliyor mu.
معرفة ما اذا كان سيتراجع إلى الخط.

Ben gidip dava dosyalarını okuyacağım Bakalım yardımı dokunacak bir şeyler bulabilecek miyim?
أنا gonna الذهاب ملفات القضية قراءة، معرفة ما اذا كان يمكنني العثور على أي شيء لمساعدتنا.

Daha iyi bir iş bulabilir mi diye soracağım.
معرفة ما اذا كان يمكن ربط لي حتى مع على وظيفة أفضل.

Yaşıyor musun diye.
معرفة ما اذا كنت لا تزال على قيد الحياة.

Ve iyiye gidiyor mu diye bakacağız.
سنقوم معرفة ما اذا كانت سوف تحصل على أفضل.