"معرفة من هو" - Traduction Arabe en Turc

    • kim olduğunu öğrenmek
        
    • Kim olduğunu bilmek
        
    • kim olduğunu bulmak
        
    Şu Vegas'taki adamın kim olduğunu öğrenmek istiyorsun da tekrar sormak için çok nâziksin. Open Subtitles الآن تريدين معرفة من هو الرجل الذي في فيجاس ولكنك مهذبة جداً لتسألي
    Şu Vegas'taki adamın kim olduğunu öğrenmek istiyorsun da tekrar sormak için çok nâziksin. Open Subtitles الآن تريدين معرفة من هو الرجل الذي في فيجاس ولكنك مهذبة جداً لتسألي
    Dinle kim olduğunu öğrenmek istemediğimi söylediğimi biliyorum ama burada olmak seni bir şekilde saplantılı ve deli bir hale getiriyor. Open Subtitles أعلم بأني قلت بأني لا أريد معرفة من هو ولم أكن ولكن كوني هنا لديه طريقة في جعلي مهووسة
    Birisinden korkuyor ve onun Kim olduğunu bilmek istiyorum. Open Subtitles لقد كانت خائفة من أحدٌ ما وأنا أريد معرفة من هو
    Damadın Kim olduğunu bilmek ister misiniz? Open Subtitles تبقى فقط بضع دقائق عموماً .. أتريدون معرفة من هو العاشق ؟
    Önemli olan, dışarıda seni öldürmek isteyen birileri var, ve ikimizde kim olduğunu bulmak istiyoruz. Open Subtitles المهم أن شخصا ما بالخارج يريدك ميتا، وكلانا يريد معرفة من هو
    kim olduğunu öğrenmek istiyorsan, Elizabeth Keen'e dokunmayacağının sözünü ver. Open Subtitles إذا كنت تريد معرفة من هو فعليك أن تعدني بأن لا تلمس إليزابيث كين
    kim olduğunu öğrenmek istediğimi sanmıyorum. Tanıdığım biri mi? Open Subtitles لا أعتقد أنني أريد معرفة من هو هل هو شخصٌ أعرفه ؟
    Halk Raghavan'ın kim olduğunu öğrenmek istiyor. Open Subtitles يريد الناس معرفة ... من هو راجهافان
    kim olduğunu öğrenmek istiyorum. Open Subtitles أريد معرفة من هو هذا الشخص؟
    Bu elemanın kim olduğunu öğrenmek istiyorum. Open Subtitles أريد معرفة من هو هذا الشخص
    Enoch Thompson'ın kim olduğunu öğrenmek için. Open Subtitles أريد معرفة من هو (إينوك تومسون)
    Burada sorumlu kişinin Kim olduğunu bilmek istiyor. Open Subtitles إنه يريد معرفة من هو القائد هنا.
    Kim olduğunu bilmek istiyorum. Open Subtitles أريد معرفة من هو
    Kim olduğunu bilmek istiyorum. Open Subtitles وأريد معرفة من هو
    Kim olduğunu bilmek istiyorum. Open Subtitles أريد معرفة من هو.
    Starbuck'ın Kim olduğunu bilmek istiyorlar. Open Subtitles يريدون معرفة من هو ستاربكس
    Önemli olan kim olduğunu bulmak. Open Subtitles الفكرة هى معرفة من هو هذا الشخص
    Şu aşamada yapmamız gereken tek şey babanın kim olduğunu bulmak. Open Subtitles حسنًا يجب علينا محاولة معرفة من هو الأب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus