"معركتى" - Traduction Arabe en Turc

• savaşım
• kavgam
• ün savaşı

Tanrıdan dilerim bu son savaşım olsun.
أتمنى من الله أن تكون معركتى الأخيرة

"Ama Korkuluk dedi ki "Bu benim savaşım, arkama geç ve sana zarar gelmesin"
ولكن الفزاعة قالت " هذه معركتى " أرقدى بجوارى ولن يصابك أذى "

Bu benim savaşım değil ve hiçbir zaman da olmadı.
هذه لم تكُن معركتى و لن تكُون.

Bu iş bu gece bitecek. Bu benim kavgam.
الليله انها معركتى

-Bu benim kavgam değil.
ليست معركتى

Gördüğüm en boktan şey. Bu Güleryüz'ün savaşı değil dostum.
إنها ليست معركتى أيها الضابط

Bu benim savaşım.
هى معركتى الخاصه بى

Mike, bu artık benim savaşım değil.
مايك) ، إنها لم تعد معركتى بعد الان)

Bu benim savaşım.
هذه معركتى

Bu benim kavgam.
تلك هى معركتى

Bu Güleryüz'ün savaşı değil dostum.
إنها ليست معركتى أيها الضابط