| Sizinle konuşmak istediğim bir mevzu olduğu için görüşme talep ettim. | Open Subtitles | لقد طلبت استشارة كي أتحدث معك أيها الطبيب |
| Dogaki Sizinle konuşmak istiyor, efendim. Dogaki' mi? O hangi cehennemde. | Open Subtitles | دوجاك يريد التحدث معك أيها الزعيم أين هو بحق الجحيم |
| Soruşturmayı Sizinle tartışamam, Dr. Rigby. | Open Subtitles | لا أستطيع أن اناقش التحقيق معك أيها الطبيب ريجبي |
| Seninle hiçbir yere gerzek. | Open Subtitles | ليس إلى مكان معك أيها المغفل ارحل من هنا بسرعة |
| Seninle yemeğimizi paylaşmaya hevesli değiliz dostum be. | Open Subtitles | نحن لن نرسوا لكي نتقاسم الغداء معك أيها السيد |
| Biz Sizinle evlat öğle paylaşımı için ankraj değildir. | Open Subtitles | نحن لن نرسوا لكي نتقاسم الغداء معك أيها السيد |
| Burada Sizinle birlikte güzel vakit geçiriyorum doktor. | Open Subtitles | أقضى وقتاً مسلياً هنا معك , أيها الطبيب |
| Bu konuyu Sizinle konuşmam gerektiğini fark ettim Rahip Ericsson. | Open Subtitles | لكي أناقش ذلك معك أيها القس إريكسون |
| Sizinle konuşmamız gerekiyor, Dedektif. | Open Subtitles | نحن بحاجه للتحدث معك أيها المحقق |
| Sizinle çalışmak güzeldi dedektif. | Open Subtitles | سرني جداً العمل معك أيها المحققة |
| Sizinle çalışmak çok güzeldi Müdür Gilchrist. | Open Subtitles | كان من الرائع العمل معك أيها المدير "غيلكريست". |
| Sizinle iş yapmak bir zevk, avukat hanım. | Open Subtitles | يشرفني العمل معك أيها المستشار |
| Sizinle sohbet etmek güzeldi Yüzbaşı. | Open Subtitles | محادثة طيبة معك أيها النقيب |
| Sizinle çalışmak güzeldi. | Open Subtitles | سررت بالعمل معك أيها الجنرال |
| Sizinle konuşmuyorum, Kaptan | Open Subtitles | لا أتكلم معك أيها القائد |
| Bu taraftan. Seninle hiçbir yere gelmem iblis. | Open Subtitles | ــ من هنا ــ أنا لن أذهب معك أيها الشيطان |
| Kolundan çekmen gerekmez. Affedersin. Buraya Seninle gelmedi, Kaptan. | Open Subtitles | معذرة، إنها ليست هنا معك أيها القائد إنها لي |
| Biz Seninle daha fazla konuşacağız, Şerif. | Open Subtitles | وسوف يكون لنا أكثر من ذلك معك أيها المأمور |
| Seninle düet falan yapamam bayım yaşayan son iki insan kalsak bile? | Open Subtitles | حسنا, أنا لن أقوم بالغناء معك أيها السيد. حتي لو كنا أخر شخصين على الكوكب؟ |
| - Seninle diyalog kurmaya çalışıyorum beyinsiz. - Siktir git, Ted. | Open Subtitles | أنا أُحاول التواصل معك أيها الأحمق - تباً لك، تيد - |
| Seninle konuşuyorum! Siktiğimin salağı, kim bilir aklından neler geçiyor? | Open Subtitles | مرحباً ، أنا أتحدث معك أيها ألآحمق من يعتقد نفسه ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 