"معك على انفراد" - Traduction Arabe en Turc

    • Seninle özel olarak
        
    • Sizinle özel olarak
        
    • konuşabilir miyiz
        
    • Sizinle yalnız görüşmeliyiz
        
    Sevgili Anne, Seninle özel olarak konuşmak için bir fırsat bekliyordum. Open Subtitles عزيزتي آن كنت انتظر انتهز الفرصة للحديث معك على انفراد
    Seninle özel olarak konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل استطيع التحدث معك على انفراد ؟
    Seninle özel olarak konuşabilir miyim? Open Subtitles هل لي بكلمة معك على انفراد
    - Tamam o benimle çekil. Teğmen, Sizinle özel olarak konuşabilir miyiz? Open Subtitles حضرة الملازم، أود أن أتكلم معك على انفراد من فضلك
    Sizinle özel olarak konuşabilir miyim. Barış arzularının samimi olduğunu biliyorum. Open Subtitles اذا كان باستطاعتي ان اتكلم معك على انفراد
    Yüzbaşı, Sizinle özel olarak konuşmak istiyorum. Open Subtitles أيها النقيب، أريد أن أتحدث معك على انفراد
    Sizinle yalnız görüşmeliyiz. Open Subtitles أَحتاج للكلام معك على انفراد
    Seninle özel olarak konuşmak istiyorum. Open Subtitles اريد أن أتحدث معك على انفراد
    Jared'in Seninle özel olarak konuşmak istediğine eminim. Open Subtitles أنا متأكدة أن (جاريد) يريد أن يتكلم معك على انفراد يا (بوث)
    Seninle özel olarak konuşmalıyım. Open Subtitles أريد التحدث معك على انفراد
    Seninle özel olarak konuşmak istiyorum. Open Subtitles أود التحدث معك على انفراد
    Nathaniel, Seninle özel olarak konuşabilir miyiz? Open Subtitles ناثانيال ), هل يمكنني التحدث معك على انفراد )
    Seninle özel olarak konuşmak istiyorum. Open Subtitles اود التحدث معك على انفراد
    Yerleştiğimiz zaman lordum Sizinle özel olarak konuşmak istediğim meseleler var. Open Subtitles بمجرد أن نستقر، يا مولاي أود التحدث معك على انفراد بشأن بعض الأمور
    Sizinle özel olarak konuşmak istiyorum. Open Subtitles أحتاج لأن أتحدث معك على انفراد
    Sizinle özel olarak konuşmam gerek. Open Subtitles أنا بحاجة إلى التحدث معك على انفراد
    Sizinle özel olarak konuşabilir miyim? Open Subtitles هل لى ان أتكلم معك على انفراد
    Sizinle özel olarak konuşmak istiyorum. Open Subtitles أو الحديث معك على انفراد.
    Biraz konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل أستطيع التحدث معك على انفراد قليلاً ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus