Hasta iletişim bilgilerini öğrenmemin hiçbir yolu yok. | Open Subtitles | من المستحيل معرفة معلومات الإتصال بالمريض |
İletişim bilgilerini alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على معلومات الإتصال به ؟ |
Senden iletişim bilgilerini alman gerekecek. | Open Subtitles | تعرفين، ريما أحصل على بعض معلومات الإتصال منك |
Tamam hayat kadınının iletişim bilgileri gerekiyor böylece cinayet saatinde orada olduğunu belirleyebiliriz. | Open Subtitles | حسناً أريد منكَ معلومات الإتصال بتلك العاهرة لأؤكد حجة غيابكَ في وقت حدوث القتل |
Elinde onun iletişim bilgileri var mı peki? | Open Subtitles | لا يصدف أنّ لديك معلومات الإتصال به، أليس كذلك؟ |
O halde, sizden Japonya'daki iletişim bilgisini isteyebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطلب منكِ معلومات الإتصال به في اليابان ؟ |
Senden iletişim bilgilerini alman gerekecek. | Open Subtitles | تعرفين، ريما أحصل على بعض معلومات الإتصال منك |
Ofistekilerden o muhabirin iletişim bilgilerini bulmalarını isteyeceğim. | Open Subtitles | سأجعل مكتبي يحاول تحديد معلومات الإتصال بتلك الصحفية |
Çocuğa, Wammy'in iletişim bilgilerini vereceğim. | Open Subtitles | أنا سأعطي الولد معلومات الإتصال لمقر "وامي" |
İletişim bilgilerini aldın mı? | Open Subtitles | حل حصلت على معلومات الإتصال بهم؟ |
Sadece, tüm çalışanları kontrol et ve ayrıca Dave Shepard'ın DC dışındaki iletişim bilgilerini istiyorum. | Open Subtitles | تحقق فحسب من كلّ الموظفين وأعطِني أيضًا معلومات الإتصال لـ(ديف شيبارد) خارج "واشنطن" |
İletişim bilgilerini bana gönder. | Open Subtitles | أرسلى إلى معلومات الإتصال بها |
İletişim bilgileri, sosyal güvenlik numarası hepsi okulun veri tabanından silinmiş. | Open Subtitles | معلوماتها الخاصة و معلومات الإتصال بها كلها قد تم حذفها من قاعدة بيانات المدرسة |
Burada iletişim bilgileri falan yok mu ki? | Open Subtitles | ألا يوجد أي نوع من معلومات الإتصال فيه؟ |
İletişim bilgileri mi? | Open Subtitles | معلومات الإتصال ؟ |
Ayrıca Claudine'de gittiğimiz yerin bütün iletişim bilgileri mevcut. | Open Subtitles | ولدى (كلودين) كلّ معلومات الإتصال بالمنتجع للإحتياط فحسب. |
Margot Al-Harazi'nin iletişim bilgileri isteğiniz üzerine gayrı resmi kanallardan gidildi efendim. | Open Subtitles | معلومات الإتصال لـ(مارغو الحرازي)... بشكل غير رسمي كما طلبت يا سيدي. |
- İletişim bilgileri var mı? | Open Subtitles | -هل لديك معلومات الإتصال به؟ |
O kişinin iletişim bilgisini sizden alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول علي معلومات الإتصال بذلك الشخص ؟ |
Onun iletişim bilgisini alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على معلومات الإتصال به ؟ |
Ailemin mezarlarıyla uzun zamandır ilgilenen biri var ve adamın iletişim bilgisini buldum. | Open Subtitles | هناك شخص ما اعتنى بقبر والدايَّ لفترة طويلة جداً و قد وجدت معلومات الإتصال الخاصة بهذا الشخص |