Sizi temin ederim, harcanan her çaba, ondan bilgi almak için yapılıyor. | Open Subtitles | يمكننى أن أؤكد لك نحن نبذل كل شىء لنحصل على معلومات منه |
Birisi ondan bilgi almadıkça, onu burada tutamayız. | Open Subtitles | حسنـًا، طالما لن يستطع أحد معرفة معلومات منه فلا داعٍ لإحتجازه |
Şu an ondan bilgi almak pek kolay olmayacak. Çünkü kafayı bulmuş. | Open Subtitles | سيكون صعباً استخراج أيّ معلومات منه حالياً لأنّه شرب حامضاً. |
ondan bilgi alır almaz da silah kaçakçılığı üzerinde çalışan bir dedektif öldürüldü. | Open Subtitles | بالإضافة لأن محققاً يعمل على قضية تهريب أسلحة تم قتله مباشرة بعد أن تلقى معلومات منه |
ondan bilgi alacaksın yoksa gider. | Open Subtitles | تحصل على معلومات منه أو سوف يرحل من هُنا |
Yani Bahia konuştuğumuz gibi ondan bilgi almaya çalışıyor. | Open Subtitles | بذلك ، (باهيا) يحاول الحصول على معلومات منه بينما نحن نتحدث |