| Kardeşler ve kız kardeşler şimdi hizmetimizin sevinçli bir noktasına geldik çünkü yeni üyelerimizin vaftiz törenine şahit olacağız. | Open Subtitles | أيها الإخوة والأخوات نصل الآن إلى النقطة السارة لأننا سنشهد على معمودية أعضائنا الجدد |
| Ancak size, cömertliğiniz için bir vaftiz daha ayarlayabiliriz.. | Open Subtitles | نحن نقدر من ناحية اخرى ان نقدم لكم معمودية لكرمكم |
| Söylediğin gibi bir vaftiz, bir Tanrı ve hepimizin Babası, üstün olan... ve her şeyin sahibi kim? | Open Subtitles | ...معمودية واحدة، إله واحد إِلهٌ وَآبٌ وَاحِدٌ لِلْكُلِّ الَّذِي عَلَى الْكُلِّ رَبٌّ وَاحِدٌ |
| Gördüğüm hiç bir vaftiz ayinine benzemiyordu. | Open Subtitles | لم تكن مثل أي معمودية شهدتها. |
| Belki vaftiz töreniydi, tüm bunlardan sonra. | Open Subtitles | ربما لأنها كانت معمودية. |
| Bu bir vaftiz mi? | Open Subtitles | هذا هو معمودية هنا؟ |
| - Yılanlı bir vaftiz. | Open Subtitles | ألف معمودية مع الثعبان. |
| Alex Phelan'ın Zach'in vaftiz törenine gelmişti? | Open Subtitles | أليكس فيلان) كان في) معمودية( زاك)، تذكّرى؟ |
| Doğru, şu eski vaftiz jakuzisi. | Open Subtitles | صحيح معمودية الجاكوزي القديم |
| Ailemizin ilk vaftiz töreninde mi? | Open Subtitles | في أول معمودية لأسرتنا |
| Oğlum yarın vaftiz edilecek. | Open Subtitles | معمودية ابني غدا. |
| Söyleyecektim. vaftiz töreninden önce düşürdüm. | Open Subtitles | كنت أريد إخبارك أن العلبة سقطت قبل معمودية (ماتيو) مباشرة |
| Kızımın vaftiz törenine. | Open Subtitles | .معمودية إبنتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 