"معنديش" - Traduction Arabe en Turc

    • yok
        
    Doktor Atherton, örümceklere bir düşmanlığım yok. Open Subtitles دّكتور اثيرتون، معنديش شيء ضدّ العناكبِ.
    Emekli maaşımdan başka kaybedecek bir şeyim yok. Open Subtitles أنا معنديش اي شيءُ افقدة غير معاشي
    Buradan sonrası için beklentim yok. Open Subtitles اينما نَذْهبُ مِنْ هنا... أنا معنديش توقّعاتُ.
    Ama araştırma bitene kadar başka seçeneğim yok. Open Subtitles معنديش خيار تاني لغاية نهاية التحقيق
    Benim evim falan yok. Open Subtitles انا معنديش أي بيت
    Çalışacak adamım yok. Open Subtitles معنديش حد اعَمَل مَعاة.
    Başka çarem yok. Open Subtitles انا معنديش اي خيارُ.
    - Saklayacak bir şeyim yok. - Belki. Open Subtitles معنديش حاجة اخبيها ممكن
    Ailem yok. Open Subtitles انا معنديش عائلة
    Benim offshore hesabım yok. Open Subtitles معنديش حساب اساسا
    -Cevap istiyorum. -Cevabım yok! Open Subtitles جاوبنى معنديش إجابه
    Hiçbir fikrim yok. Open Subtitles انا معنديش فكره
    Şimdi hiç kimsem yok. Open Subtitles معنديش حاجة الآن
    Saklayacak hiçbir şeyim yok yani. Open Subtitles أنا معنديش حاجة أخبيها.
    - Bir bok yok. İnsanlara böyle davranılmaz. Open Subtitles معنديش أي حاجة تعرف حاجة ؟
    Bana bak. Benim bacaklarım yok, seni sikik! Open Subtitles بص عليا ، معنديش رجل يا متناك
    - Hiç bir fikrim yok. Open Subtitles - معنديش فكرةَ.
    - Giyecek birşeyim yok ki! Open Subtitles انا معنديش شئ ارتدية!
    - Hayır. - Hiçbir fikrim yok. Open Subtitles لا - معنديش فكرة -
    Hiçbir fikrim yok. Open Subtitles معنديش فكرةُ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus